bumi bahagia / Glückliche Erde

Startseite » NWO » Paul Craig Roberts: Ukraine 21.02.2014 RU/D/E

Paul Craig Roberts: Ukraine 21.02.2014 RU/D/E

.

Luckyhans zum Inhalt und zu den Uebersetzungen:

Dieser Text ist ein englischer Original-Text von Paul Craig Roberts, der von Antikrieg.com ins Deutsche und dann aus dem Deutschen ins Russische übersetzt wurde – das bedeutet nicht, daß mit allen geäußerten Einschätzungen auch Einverständnis besteht – hier geht es um die Verbreitung von Informationen.

.

Пойдёт ли Украина в сторону гражданской войны и конфронтации
великих держав?
Paul Craig Roberts
Люди спрашивают решения, но в неинформированном мире решения невозможны.
Почти везде население недовольное, но только несколько человек действительно
имеет понятие о настоящей ситуации.
Прежде чем прийти к решениям, люди должны знать правду о проблемах. Для
тех немногих, которые считают, что они должны оглашать известие, это в большой
мере неблагодарное занятие.
Предположение что человек является рациональным животным неправильное. ОН и
ОНА – эмоциональные существа, а не как мистер Спок из СтарТрека.


Людям промывают мозги через культурную социализацию и индоктринации.
Патриоты враждебно отреагируют на критику в сторону их правительств, их стран, их
надежд и иллюзий. Их эмоции задушат факты, если они как-то до них доходят.
Надежды и заблуждения стоят выше чем правда. Большинство людей хочет,
чтобы им говорили именно то, что они хотят услышать. Вследствие этого они
легковерные и их иллюзии и самообман сделают их лёгкими жертвами
пропаганды. Это относится ко всем уровням общества и к самим их руководителям.
Мы сегодня наблюдаем на Западной Украине, где смесь из бездумных вузовских
студентов – пешки в стремлении Вашингтона к мировому господству – совместно с
оплаченными демонстрантами и фашистскими элементами среди ультра-
националистов принесут большие проблемы на Украину и, может быть,
смертельную войну на весь мир.
Многие из демонстрантов просто безработные, которые так легко зарабатывают
деньги. Это бездумные идеалистические типы, которые разрушают независимость
своей страны. Виктория Нюленд (Victoria Nuland), нэоконсерваторская директорша
в министерство внешних сношений, которая стремится к мировому господству США,
уже в прошлое 13 декабря сказала украинцам, что им предстоит, но демон-странты
были слишком заняты своими иллюзиями чтобы услышать это.
В докладе в течение 8 минут и 46 секунд перед Национальным Клубом прессы
(National Press Club), при поддержке Фонда США по Украине, фирмы Шеврон и
лоббийстской группы Украина-в-Вашингтоне (US-Ukraine Foundation, Chevron, and
Ukraine-in-Washington Lobby Group) Нюленд выделывалась тем, что Вашингтон
потратил 5 миллиардов долларов ($5 billions) на то, чтобы разжигать агитацию,
которая должна привести Украину в Евросоюз.
Один раз захвачена западом, Украине конечно „помогли“ бы, представлено через
МВФ1. Нюленд конечно представила MBФ как спасителя Украины, а не как железный
кулак запада, который будет выдавливать всю жизнь из борющейся за своё
выживание экономики Украины.
Слушатели Нюленда были люди, которые будут обогащаться через эти ограбления и
через связи с назначенной Вашингтоном правительство. Посмотрите только на этот
большой знак фирмы Шеврон2 прямо рядом с Нюленд, и вы будете знать, о чём
здесь идёт речь.

.
1 Международный валютный фонд – см. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C
%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B
%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%84%D0%BE
%D0%BD%D0%B4
2 https://ru.wikipedia.org/wiki/Chevron_Corporation

.
Доклад Нюленда не смог вызвать тревогу у демон-странтов на Украине, которые
полны решимости разрушить независимость Украины и передать свою страну в
руки ВМФ, чтобы она была разграблена как Латвия, Греция и каждая страна,
которая когда-либо получила „в подарок“ программу по „приспособлению структуры“
ВМФ.
Все деньги, которые США и Евросоюз выплатили демонстрантам, скоро многократно
будут течь обратно, как только Украина будет „готова“ для ограбления западом.
В своём коротком докладе нэоконсерваторская агитаторша Нюленд представила, что
демонстранты, за выращивание которых Вашингтон вложил 5 миллиардов долларов,
„мирно с огромной сдержанностью“ протестовали против насильственного
правительства.
По станции РТ, которая намного больше заслуживает доверия чем Министерство
внешних сношений США (подумайте только о речи министра внешних сношений
Пауэлл перед ООН для подготовки нападения США на Ирак со своим „доказа-
тельством“ для иракских оружий массового уничтожения – речь, от которой Пауэлл
позже дистанцировался как дезинформация режима Буша) украинские восставшиеся
захватили 1.500 единиц огнестрельного оружия, 100.000 шт. боеприпасов, 3
пулемёта и гранаты из военных запасов.
Обученная в правах человека украинская полиция допустила, что насилие вырони-
лось из её рук. Ряд полицейских получили ожоги от горючей смеси. По последним
отчётам 108 полицейских получили огнестрельные ранения. Часть их скончался и 63
находятся в критическом состоянии. Все эти жертвы относятся на счёт „протестую-
щих мирно с огромной сдержанностью“ демонстрантов.
20ого февраля законно избранное независимое правителсьво Украины отреагиро-
вало на применение огнестрельного оружия восставшимися тем, что оно разрешило
полиции применять огнестрельное оружие для самозащиты.
Возможно что руссконенавистники из Западной Украины заслуживают ВМФ, и может
быть Евросоюз заслуживает экстремистов-националистов, которые стремятся
свергнуть правительство Украины.
Когда только украинцы по собственному опыту будут ограблены западом, тогда они
на коленях будут просить Россию спасти их. Единственное что с уверенностью
можно сказать, это то, что очень невероятно, что русская часть Украины останется
частью Украины.
В советское время части России как, например, Крым были переданы Украинской
социалистической советской республике, возможно чтобы повысить долю русского
населения на Украине.
Иначе говоря, большая часть сегодняшней Украины – восточные и южные провинции
– являются испокон веков русскими территориями и не частью исторической
Украины.
Прежде чем Россия отдала Украине в ранних 90ых годах независимость, Украина с
14ого века почти не обладала независимостью и 200 лет была частью России.
Проблема с независимостью Украины в том, что большая часть Ураины не
украинская. Она русская.3
Как я уже раньше инфоримировал, Россия рассматривает перспективу Украины как
члена Евросоюза и НАТО с военными базами США прямо у границ России как
3 как почти во всех странах мира, распределение земель среди стран и народов сильно зависит от „точки
отсчёта“, т.е. от того момента времени, который берётся за основу – с таким же успехом часто можно и
доказать обратное, ссылаясь на более ранний или более поздний период – поэтому за взглядом на историю
нельзя упустить из виду сегодняшние реалии современной политики
„стратегическую угрозу“. Очень невероятно, что российское правительство и рос-
сийские территории на Украине будут просто принимать планы Вашингтона для
Украины.
Что бы то ни было их намерением, вызывающие высказывания министра внешних
сношений Керри повышают напряжённость и разжигают войну. Превуалирующая
часть американского и западного населения не имеет никакого понятия, что имеет
место на самом деле, так как всё что они узнают из „свободной прессы“, является
линией нэоконсервативной пропаганды.
Лжи Вашингтона разрушают не только гражданские права в собственной стране и в
других странах, а приводят к опасным беспокойствам в России относительно
безопасности страны. Если Вашингтон успешно свергнет украинское правительство,
то восточные и южные провинции наверно отделятся.
Если разделение приведёт к граждаской войне вместо мирного развода, то Россия не
смогла бы просто за этим наблюдать. После того, что Вашингтонские подстрекатели
войны будут помогать Западной Украине, состоялся бы военный конфликт между
двумя атомными державами.
Правительства Украины и России допустили такое опасное развитие ситуации, так
как они наивно много лет допустили приток миллиардов долларов в свои страны, где
эти деньги были использованы для создания „пятых колонн“ под видом организаций
по образованию и защите прав человека, настоящая задача которых состоит в том,
чтобы дестабилизировать обе страны. Последствие доверия, оказанного
украинцами и россиянами западу – виды на граждаскую войну и большую войну.
Когда я читал собрание сообщений иностранных СМИ, которое Ричард Розофф
(http://www.informationclearinghouse.info/article37700.htm) составил о ситуации на
Украине, я вспомнил о тех историях, как бессмысленно и деструктивно началась
Первая мировая война.
В своём слепом намерении свергнуть демократически избранное правительство
Украины и поставить на его место „кукольное“ государство ЕС штатовское,
британское и французкое правительство врут изо всех сил и спровоцируют
ситуацию, которая ведёт к вооружённому конфликту.
Кроме того случая, если российский народ и российукое правительство будут готовы
принять господство Вашингтона над Россией, Россия не сможет терпеть государст-
венный переворот, который запад готовит на Украине.
Поскольку маловероятно, что западные силы смогут достичь российскую армию в
своём собственном задвории, или что самонадеянный и надменный Вашингтон
примет поражение, этот конфликт, на который направляются продажные
правительства запада, наверняка перерастёт в атомный.
Как показывают опросы, проведенные по всему миру, Вашингтон рассматривается
как самая большая опасность миру. Как я уже часто писал, Вашингтон не только
угроза миру.
Вашингтон и его отвратительные „кукольные“ европейские государства
представляют опасность для существования жизни на этой планете.
В первую очередь Вашингтон душевнобольной, и европейское „вожди“
оплачиваются, чтобы завуалировать душевную болезнь Вашингтона.
Мир может приходить к концу, прежде чем неоплачиваемые долги запада будут
представлены к оплате.
http://www.antikrieg.com/aktuell/2014_02_21_geht.htm – немецкий и английский тексты см. ниже.

.

.
Geht die Ukraine in Richtung Bürgerkrieg und
Konfrontation der Großmächte?

.
Paul Craig Roberts

.
Die Menschen fragen nach Lösungen, aber es sind keine Lösungen möglich in einer
uninformierten Welt. Fast überall sind die Bevölkerungen unzufrieden, aber nur wenige
haben wirklich eine Ahnung von der wirklichen Situation. Ehe es zu Lösungen kommen
kann, müssen die Menschen die Wahrheit über die Probleme kennen. Für die wenigen, die
meinen, die Botschaft verkünden zu müssen, ist das weitgehend ein undankbares
Unternehmen.
Die Annahme, dass der Mensch ein rationales Tier ist, stimmt nicht. Er und sie sind
emotionale Wesen, nicht Dr. Spock von Star Trek. Menschen werden gehirngewaschen
durch kulturelle Sozialisation und Indoktrination. Patrioten reagieren mit Feindseligkeit auf
Kritik an ihren Regierungen, ihren Ländern, ihren Hoffnungen und Illusionen. Ihre
Emotionen machen den Fakten den Garaus, sollten sie diese jemals erreichen.
Hoffnungen und Wahnvorstellungen stehen über der Wahrheit. Die meisten Menschen
wollen, dass ihnen gesagt wird, was sie hören wollen. In der Folge sind sie immer
leichtgläubig und ihre Illusionen und Selbsttäuschungen machen sie zu leichten Opfern
der Propaganda. Das trifft zu auf alle Ebenen der Gesellschaft und auf die Führer selbst.
Wir beobachten das heute in der westlichen Ukraine, wo eine Mischung aus
gedankenlosen Universitätsstudenten, Bauern im Streben Washingtons nach der
Weltherrschaft, gemeinsam mit bezahlten Demonstranten und faschistischen Elementen
unter den Ultranationalisten große Probleme über die Ukraine und vielleicht einen
tödlichen Krieg über die Welt bringt.
Bei vielen der Demonstranten handelt es sich einfach um Arbeitslose, die sich billig Geld
verdienen. Es sind die gedankenlosen idealistischen Typen, die die Unabhängigkeit ihres
Landes zerstören. Victoria Nuland, die neokonservative Ministerialdirektorin im
Außenministerium, deren Agenda die Weltherrschaft der Vereinigten Staaten von Amerika
ist, hat den Ukrainern am vergangenen 13. Dezember gesagt, was ihnen bevorsteht, aber
die Demonstranten waren zu sehr in ihren Illusionen verfangen, als dass sie das gehört
hätten.
In einem 8 Minuten 46 Sekunden langen Vortrag vor dem National Press Club, gesponsert
von der US-Ukraine-Stiftung, Chevron und der Ukraine-in-Washington Lobbygruppe gab
Nuland damit an, das Washington $5 Milliarden ausgegeben hat, um die Agitation zu
schüren, die die Ukraine in die Europäische Union bringen sollte. Einmal von der EU
geschnappt würde der Ukraine durch den Westen, vertreten durch den IWF „geholfen“
werden. Nuland stellte den IWF natürlich als den Retter der Ukraine hin, nicht als die
eiserne Faust des Westens, die alles Leben aus der ums Überleben kämpfenden
Wirtschaft der Ukraine heraus quetschen wird.
Nulands Publikum bestand aus all den Leuten, die sich bereichern werden durch die
Plünderung und durch die Verbindungen zu einer von Washington ernannten Regierung.
Schauen Sie nur auf das große Chevron-Zeichen gleich neben Nuland, und Sie werden
wissen, worum es bei all dem geht.
Nulands Vortrag konnte die Demonstranten in der Ukraine nicht alarmieren, welche
entschlossen sind, die Unabhängigkeit der Ukraine zu zerstören und ihr Land in die Hände
des IWF zu übergeben, auf dass es geplündert werden kann wie Lettland, Griechenland
und jedes Land, das je ein Strukturanpassungsprogramm des IWF verpasst bekommen
hat. Alle Gelder, die von den Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen
Union an Demonstranten ausbezahlt werden, werden in Bälde vielfach zurückfließen,
sobald die Ukraine „bereit“ ist für die Plünderung durch den Westen.
In ihrem kurzen Vortrag gab die neokonservative Agitatorin Nuland vor, dass die
Demonstranten, für deren Aufzucht Washington $5 Milliarden ausgegeben hat, „friedlich
mit enormer Zurückhaltung“ gegen eine brutale Regierung protestierten.
Laut RT, welches viel glaubwürdiger ist als das Außenministerium der Vereinigten Staaten
von Amerika (denken Sie an Außenminister Powells Rede vor der UNO zur Vorbereitung
des Überfalls der Vereinigten Staaten von Amerika auf den Irak mit seinem „Beweis“ für
irakische Waffen der Massenvernichtung, eine Rede, von der Powell sich distanzierte als
Desinformation des Bushregimes) haben ukrainische Aufständische 1.500 Gewehre,
100.000 Stück Munition, 3 Maschinengewehre und Granaten aus militärischen Beständen
erbeutet.
Die in Menschenrechten geschulte ukrainische Polizei hat zugelassen, dass die Gewalt
aus ihrer Hand entglitt. Eine Reihe von Polizeibeamten erlitt Brandwunden durch Molotow-
Cocktails. Laut dem letzten Bericht wurden 108 Polizisten angeschossen. Eine Anzahl ist
tot und 63 befinden sich in kritischem Zustand. Diese Opfer gehen auf das Konto von
Nulands „friedlich mit enormer Zurückhaltung protestierenden Demonstranten.“ Am 20.
Februar reagierte die gewählte unabhängige Regierung der Ukraine auf den Einsatz von
Schusswaffen durch die Aufständischen, indem sie der Polizei erlaubte, Feuerwaffen zur
Selbstverteidigung zu benützen.
Vielleicht verdienen die russophoben westlichen Ukrainer den IWF, und vielleicht verdient
die Europäische Union die extremen Nationalisten, die versuchen, die Regierung der
Ukraine zu stürzen. Wenn erst die Ukrainer die Erfahrung machen, dass sie vom Westen
ausgeplündert werden, werden sie Russland auf den Knien anflehen, sie zu retten. Das
einzige sichere ist, dass es unwahrscheinlich ist, dass der russische Teil der Ukraine Teil
der Ukraine bleiben wird.
In der Sowjetära wurden Teile Russlands wie zum Beispiel die Krim in die ukrainische
sozialistische Sowjetrepublik eingegliedert, vielleicht um den russischen
Bevölkerungsanteil in der Ukraine zu vergrößern. Anders gesagt, ein großer Teil der
heutigen Ukraine – die östlichen und südlichen Provinzen – ist althergebrachtes
russisches Territorium und nicht Teil der historischen Ukraine.
Ehe Russland der Ukraine in den frühen 1990ern die Unabhängigkeit gewährte, hatte die
Ukraine seit dem 14. Jahrhundert kaum Unabhängigkeit erlebt und war 200 Jahre lang ein
Teil Russlands. Das Problem mit der Gewährung der Unabhängigkeit ist, dass ein großer
Teil der Ukraine nicht ukrainisch ist. Er ist russisch.
Wie ich schon früher berichtet habe, betrachtet Russland die Aussicht der Ukraine als
Mitglied der Europäischen Union und der NATO mit Militärbasen der Vereinigten Staaten
von Amerika an Russlands Grenzen als eine „strategische Bedrohung.“ Es ist
unwahrscheinlich, dass die russische Regierung und die russischen Territorien in der
Ukraine Washingtons Pläne für die Ukraine akzeptieren werden. Was immer deren Absicht
ist, Außenminister Kerrys provokante Äußerungen steigern die Spannungen und schüren
Krieg. Die überwiegende Mehrheit der amerikanischen und westlichen Bevölkerungen hat
keine Ahnung, was in Wirklichkeit los ist, weil alles, was sie aus der „freien Presse“
erfahren, die neokonservative Propagandalinie darstellt.
Washingtons Lügen zerstören nicht nur die Bürgerrechte im eigenen Land und in anderen
Ländern, sondern führen zu gefährlichen Beunruhigungen in Russland in Hinblick auf die
Sicherheit des Landes. Wenn Washington erfolgreich die ukrainische Regierung stürzt,
werden sich die östlichen und südlichen Provinzen wahrscheinlich abspalten. Wenn die
Trennung zu einem Bürgerkrieg wird statt als friedliche Scheidung zu verlaufen, könnte
Russland nicht einfach zuschauen. Nachdem die Washingtoner Kriegstreiber die westliche
Ukraine unterstützen würden, würde es zum militärischen Konflikt zwischen den beiden
Atommächten kommen.
Die Regierung der Ukraine und Russlands haben zugelassen, dass sich diese gefährliche
Situation entwickeln konnte, weil sie naiverweise viele Jahre lang zuließen, dass Milliarden
von US Dollars in ihre Länder flossen, wo das Geld benutzt wurde zur Schaffung von
Fünften Kolonnen unter dem Deckmantel von Bildungs- und
Menschenrechtsorganisationen, deren wahrer Zweck es ist, beide Länder zu
destabilisieren. Die Konsequenz des Vertrauens, das Ukrainer und Russen in den Westen
gesetzt haben, ist die Aussicht auf Bürgerkrieg und Krieg.
Als ich die Sammlung ausländischer Nachrichtenmeldungen las, die Richard Rozoff über
die Situation in der Ukraine bereitstellt, erinnerte mich das an Geschichten darüber, wie
sinnlos und destruktiv der Erste Weltkrieg begann. In ihrem blinden Bestreben, die
demokratisch gewählte Regierung der Ukraine zu stürzen und an ihre Stelle einen EUHampelstaat
zu setzen, lügen die amerikanischen, britischen und französischen
Regierungen nach Kräften und provozieren eine Situation, die auf einen bewaffneten
Konflikt hinführt.
Außer wenn die russische Regierung und das russische Volk bereit sind, Washingtons
Vorherrschaft über Russland zu akzeptieren, kann Russland nicht den Staatsstreich
tolerieren, den der Westen in der Ukraine vorbereitet. Nachdem es unwahrscheinlich ist,
dass die westlichen Kräfte an die russische Armee in deren eigenem Hinterhof
herankämen, oder dass das selbstgerechte anmaßende Washington eine Niederlage
akzeptieren könnte, würde sich der Konflikt, auf den die korrupten Regierungen des
Westens zusteuern, wahrscheinlich zu einem nuklearen entwickeln.
Wie weltweite Umfragen durchgehend zeigen, wird Washington als die größte Bedrohung
des Weltfriedens betrachtet. Wie ich oft geschrieben habe, ist Washington nicht nur eine
Bedrohung des Friedens. Washington und seine verabscheuungswürdigen europäischen
Hampelstaaten stellen eine Gefahr für die Existenz des Lebens auf dem Planeten dar. In
erster Linie ist Washington geisteskrank, und die europäischen „Führer“ werden bezahlt,
um Washingtons Geisteskrankheit zu verschleiern.
Die Welt könnte ein Ende nehmen, ehe die unbezahlbaren Schulden des Westens
schlagend werden.
http://www.antikrieg.com/aktuell/2014_02_21_geht.htm

.

.
Is Ukraine Drifting Toward Civil War And Great Power Confrontation?

.
Paul Craig Roberts
.

People ask for solutions, but no solutions are possible in a disinformed world. Populations almost
everywhere are dissatisfied, but few have any comprehension of the real situation. Before there can
be solutions, people must know the truth about the problems. For those few inclined to be
messengers, it is largely a thankless task.
The assumption that man is a rational animal is incorrect. He and she are emotional creatures, not
Dr. Spock of Star Trek. Humans are brainwashed by enculturation and indoctrination. Patriots
respond with hostility toward criticisms of their governments, their countries, their hopes and their
delusions. Their emotions throttle facts, should any reach them. Aspirations and delusions prevail
over truth. Most people want to be told what they want to hear. Consequently, they are always
gullible and their illusions and self-delusions make them easy victims of propaganda. This is true of
all levels of societies and of the leaders themselves.
We are witnessing this today in western Ukraine where a mixture of witless university students,
pawns in Washington’s drive for world hegemony, together with paid protesters and fascistic
elements among ultra-nationalists are bringing great troubles upon Ukraine and perhaps a deadly
war upon the world.
Many of the protesters are just the unemployed collecting easy money. It is the witless idealistic
types that are destroying the independence of their country. Victoria Nuland, the American
neoconservative Assistant Secretary of State, whose agenda is US world hegemony, told the
Ukrainians what was in store for them last December 13, but the protesters were too delusional to
hear.
In an eight minute, 46 second speech at the National Press Club sponsored by the US-Ukraine
Foundation, Chevron, and Ukraine-in-Washington Lobby Group, Nuland boasted that Washington
has spent $5 billion to foment agitation to bring Ukraine into the EU. Once captured by the EU,
Ukraine will be “helped” by the West acting through the IMF. Nuland, of course, presented the IMF
as Ukraine’s rescuer, not as the iron hand of the West that will squeeze all life out of Ukraine’s
struggling economy.
Nuland’s audience consisted of all the people who will be enriched by the looting and by
connections to a Washington-appointed Ukrainian government. Just look at the large Chevron sign
next to which Nuland speaks, and you will know what it is all about.
http://www.sott.net/article/273602-US-Assistant-Secretary-of-State-Victoria-Nuland-says-
Washington-has-spent-5-billion-trying-to-subvert-Ukraine [1]
Nuland’s speech failed to alert the Ukraine protesters, who are determined to destroy the
independence of Ukraine and to place their country in the hands of the IMF so that it can be looted
like Latvia, Greece and every country that ever had an IMF structural adjustment program. All the
monies that protesters are paid by the US and EU will soon be given back manyfold as Ukraine is
“adjusted” by Western looting.
In her short speech the neoconservative agitator Nuland alleged that the protesters whom
Washington has spent $5 billion cultivating were protesting “peacefully with enormous restraint”
against a brutal government.
According to RT, which has much more credibility than the US State Department (remember
Secretary of State Colin Powell’s address to the UN setting up the US invasion of Iraq with his
“evidence” of Iraqi weapons of mass destruction, a speech Powell later disavowed as Bush regime
disinformation), Ukrainian rioters have seized 1,500 guns, 100,000 rounds of ammunition, 3
machine guns, and grenades from military armories.
The human-rights trained Ukrainian police have permitted the violence to get out of hand. A number
of police have been burned by Molotov cocktails. The latest report is that 108 police have been
shot. A number are dead and 63 are in critical condition. http://rt.com/news/ukraine-kiev-firearmsweapons-
police-934/ These casualties are the products of Nuland’s “peacefully protesting protesters
acting with enormous restraint.” On February 20, the elected, independent Ukraine government
responded to the rioters use of firearms by allowing police to use firearms in self-defense.
Perhaps the Russophobic western Ukrainians deserve the IMF, and perhaps the EU deserves the
extreme nationalists who are trying to topple the Ukraine government. Once Ukrainians experience
being looted by the West, they will be on their knees begging Russia to rescue them. The only
certain thing is that it is unlikely that the Russian part of Ukraine will remain part of Ukraine.
During the Soviet era, parts of Russia herself, such as the Crimea, were placed into the Ukrainian
Soviet Socialist Republic, perhaps in order to increase the Russian population in Ukraine. In other
words, a large part of today’s Ukraine–eastern and southern provinces–are traditional Russian
territory, not part of historical Ukraine.
Until Russia granted Ukraine independence in the early 1990s, Ukraine had experienced scant
independence since the 14th century and had been a part of Russia for 200 years. The problem with
the grant of independence is that much of Ukraine is not Ukrainian. It is Russian.
As I have reported previously, Russia regards the prospect of Ukraine as a member of the EU with
NATO with US bases on Russia’s frontier as a “strategic threat.” It is unlikely that the Russian
government and the Russian territories in Ukraine will accept Washington’s plan for Ukraine.
Whatever their intention, Secretary of State John Kerry’s provocative statements are raising
tensions and fomenting war. The vast bulk of the American and Western populations have no idea of
what the real situation is, because all they hear from the “free press” is the neoconservative
propaganda line.
Washington’s lies are destroying not only civil liberties at home and countries abroad, but are
raising dangerous alarms in Russia about the country’s security. If Washington succeeds in
overthrowing the Ukrainian government, the eastern and southern provinces are likely to secede. If
secession becomes a civil war instead of a peaceful divorce, Russia would not be able to sit on the
sidelines. As the Washington warmongers would be backing western Ukraine, the two nuclear
powers would be thrown into military conflict.
The Ukrainian and Russian governments allowed this dangerous situation to develop, because they
naively permitted for many years billions of US dollars to flow into their countries where the money
was used to create fifth columns under the guise of educational and human rights organizations, the
real purpose of which is to destabilize both countries. The consequence of the trust Ukrainians and
Russians placed in the West is the prospect of civil and wider war.
UPDATE:
Reading the collection of foreign news dispatches provided by Richard Rozoff about the situation in
Ukraine http://www.informationclearinghouse.info/article37700.htm [2] reminded me of histories
about how the pointless and destructive First World War began. In their blind desire to overthrow
the democratically elected government of Ukraine and impose an EU puppet state in its place, the
American, British, and French governments are lying through their teeth and provoking a situation
that is headed toward armed conflict.
Unless the Russian government and people are willing to accept Washington’s hegemony over
Russia, Russia cannot tolerate the coup that the West is preparing in Ukraine. As it is unlikely that
Western forces would be a match for the Russian army in its own backyard, or that self-righteous,
hubristic Washington could accept defeat, the conflict toward which the corrupt Western
governments are driving is likely to turn nuclear.
As worldwide polls consistently show, Washington is regarded as the greatest threat to world peace.
As I have often written, Washington is not merely a threat to peace. Washington and its despicable
European puppet states are a threat to the existence of life on the planet. Essentially, Washington is
insane, and European “leaders” are paid to provide cover for Washington’s insanity.
The world could end before the unpayable Western debts come due.

.
Article printed from PaulCraigRoberts.org: http://www.paulcraigroberts.org
URL to article: http://www.paulcraigroberts.org/2014/02/20/ukraine-drifting-toward-civil-wargreat-
power-confrontation/
Copyright © 2013 PaulCraigRoberts.org. All rights reserved.

.

.


1 Kommentar

  1. luckyhans sagt:

    Zur Er-Klärung:
    dieser Text ist ein englischer Original-Text von Paul Craig Roberts, der von Antikrieg.com ins Deutsche und dann aus dem Deutschen ins Russische übersetzt wurde – das bedeutet nicht, daß mit allen geäußerten Einschätzungen auch Einverständnis besteht – hier geht es um die Verbreitung von Informationen.

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d Bloggern gefällt das: