bumi bahagia / Glückliche Erde

Startseite » AUFKLÄRUNG » 24 / 40 Encounter Education (zu 89. von 144 ELTERN, KIND UND KINDERSTUBE „Was heilt?“)

24 / 40 Encounter Education (zu 89. von 144 ELTERN, KIND UND KINDERSTUBE „Was heilt?“)

Eckehardnyk 2. Februar NZ9

In my best known English

A – B

You might laugh about that wise saying. But you are right: Laughing is good for you. I wished more people (me included) were laughing in order to be healthy and the world full of good laughter (instead of smileys). Which sort of laughing is healthy?Have you watched at your child or did you learn from yourself weeping bitter tears turning into laughing? This laugh could be the best to heal wounds because it enables to grow beyond the grief.

C

Growth as a healer: Not long after Albert Einstein it became popular to say it‘s “relative“ or “dependant on“ towards meaning tastes, luck, fun and truth. But what‘s about sorrow, grief and trouble? If someone had lost a beloved person the sorrow may look overmuch. Overwhelming feelings destroy the sight foreward. But is the suffering one a child, this pain will pass much quicklier than at a grown up (if not some well meaning stirs the pot like a cat being set in poultry house.)

D

Because all feelings of a child are happenings by growing. Learning by doing is meant to be easier than by swoting. Feelings by growing up are pregnant with future. A child lives in two dimensions of time (sometimes in three, but that‘s a special book). One of them is the future. A four year old wouldn‘t cry a very long time; if his father died although the kid should cry more than the widow considering his real situation of helplessness. But he grows and that means he (or she) lives already unconsciously in the most part of his life without father. The acceleration of life, called growth, is the reason why grievance cannot be domiciled. For a child there is no time left to swallow sorrows: They only are pushed foreward ore sideways until they vanish. The growing up throws the roughage in a truck before himself.

E

The more men grow up the more they will reach the present. In the midlife losses are felt mostly effective. In old age, when life is slowing down, even mischief doesn‘t ache in that tremendous way as in “the best years of man“, albeit lamentation about withdrawing of physical strength may increase at some persons. So to say: the feeling of pain is relative to age and wisdom.

F

In the childhood we should remove a painful event to the future – in the old age we reconsider those events and try them to transfer into our best remembrance. In the midlife, when enough conscious, we have to do with both: to carry on in spite of losses or pains in order to fullfil our objectives to come, and in order to take full responsibility for our reluctances of the past. Both of them needs urgently a smile.

©

🦄 (eah) September 22nd, 2005 and February 2nd, 2021


Interpretation in my nowadays best German

A

Du lachst über den weisen Spruch (Lachen ist gesund), aber du hast Recht: Lachen tut dir gut. Ich wünschte, mehr Menschen (mich inklusive) würden lachen um ihrer und der Welt Gesundheit willen, anstatt Smailis zu verschicken. Aber welche Sorte von Gelächter ist eigentlich heilsam?

B

Hast du dein Kind oder dich selbst beobachtet, wie bittere Tränen plötzlich in Freudentränen mutieren? Dies Lachen kann Wunden heilen, denn es ertüchtigt dich über Kummer hinauszuwachsen.

C

Wachstum als Heiland? Nicht lange nach Albert Einstein wurde „relativ“ oder „kommt drauf an“ zum geflügelten Wort, bezogen auf Geschmack, Glück, Vergnügen oder Wahrheit. Aber was ist mit Kummer, Schmerz und Ärger? Wenn jemand eine geliebte Person verliert, scheint der Kummer übermächtig. Derlei Gefühle versperren den Blick voraus. Aber hat ein Kind das erlitten, vergeht der Schmerz viel schneller als beim Erwachsenen (falls nicht jemand Gutmeinendes den Topf zum Überlaufen bringt).

D

Denn alle Gefühle eines Kindes sind Ereignisse, die mit ihm im Wachstum begriffen sind. Lernen „by Doing“ sei zwar besser als durch Büffeln. Gefühl im Wachstum geht schwanger mit Zukunft. Ein Kind lebt da in zwei Dimensionen der Zeit. (Manchmal in drei, aber das wäre Thema für ein anderes Buch). Eine davon ist die Zukunft. Ein Vierjähriges würde nie so lange um einen verstorbenen Vater weinen wie seine Mutter, die Witwe, trotz seiner faktisch viel größeren Hilflosigkeit. Aber es wächst und das heißt, es lebt unterbewusst bereits in dem Teil seines Lebens, wo die meiste Zeit kein Vater vorhanden sein wird. Beschleunigung des Lebens, das sogenannte Wachstum, ist der Grund warum der Kümmernis kein Heimatrecht gewährt werden kann. Ein Kind kann zu keiner Zeit Kummer „runterschlucken“. Es kann ihn nur vor sich her oder zur Seite schubsen, bis er verschwunden ist. Der Erwachsene wirft den Ballast in ein Vehikel, das er vor sich her rollt.

E

Je mehr die Menschen erwachsen werden, desto mehr erreichen sie Gegenwart. In der Lebensmitte fühlt man Verluste am wirksamsten. Im hohen Alter, wenn das Leben langsamer verläuft, verletzt selbst Unheil nicht in der Weise wie „in den besten Mannesjahren“, wenn auch das Lamento über physische Strapazen bei manchen Personen darüber hinwegtäuscht. Sozusagen Schmerzgefühl ist auch relativ zu Alter und Weisheit.

F

In der Kindheit verfrachten wir unangenehme Ereignisse in die Zukunft – im Alter besinnen wir uns solcher Ereignisse und tauchen sie ins Licht schöner Erinnerung. In der Lebensmitte, Bewusstheit vorausgesetzt, haben wir Beides: Koste was es wolle um unsere Ziele zu erreichen und Verantwortung für vergangene Schlamassel übernehmen. Beides benötigt dringend ein Lächeln.

© 🦄 (eah) 2. Februar 2021


Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d Bloggern gefällt das: