4 Kommentare

1. petravonhaldem sagt:

   07/01/2022 um 04:19

   Danke, Luckyhans, für die aktuellen Berichte und vor allem Deine Übersetzungsarbeit.

   LikeGefällt 1 Person

2. rechtobler sagt:

   07/01/2022 um 04:58

   Mein lieber Luckyhans, ich finde es sehr erfreulich wieder von Dir zu lesen. Aber Eines gefällt mir nicht so ganz: Du schreibst immer vom ‚Westen‘. Es ist aber nicht ‚der‘ Westen, sondern der Tiefe Staat, der all diese Mistsituationen fördert und gefördert hat. Und der wehrt sich nach Kräften gegen seinen (besiegelten) Untergang. Ist nur meine bescheidene Meinung. 😉

   LikeGefällt 3 Personen

3. latexdoctor sagt:

   07/01/2022 um 06:31

   Danke das du uns auf dem Laufenden hältst 🙂

   Dennoch muss ich rechtobler recht geben, der Westen (vor allem dieses Staatskonstrukt mit eingebautem GG) hat mit diesen vorkomnissen so viel zu tun wie Nacktschnecken mit FKK

   LikeGefällt 1 Person

4. Luckyhans sagt:

   08/01/2022 um 06:54

   LIebe Leser,
   bitte zu beachten: es sind an vielen Stellen Übersetzungen, was ich hier einstelle. Und wenn ich auch „Europa“ durch „EU“ ersetze, wenn es sachlich richtig ist, so kann ich nicht auch noch den „Westen“ (im russischen Original) durch die „tiefe Macht“ (denn ein „Staat“ ist es ja in keiner Hinsicht) austauschen – sonst bleibt bald vom Original nur noch die Überschrift…
   Vielen Dank für euer Verständnis…
   😉

   LikeGefällt 3 Personen