Gravitant hat in WSE die folgende Uebersetzung eingestellt. Wie geht es dir damit?
.
Das ursprüngliche,
aramäische Vaterunser .
Hier der Versuch einer Neuübersetzung
durch Neil Douglas -Klotz:
.
O Gebärer(in)!Vater -Mutter des Kosmos,
Bündele Dein Licht in uns –
mache es nützlich:
Erschaffe Dein Reich der Einheit jetzt.
Dein eines Verlangen
wirkt dann in unserem –
wie in allem Licht,
so in allen Formen.
.
Gewähre uns täglich,
was wir an Brot
und Einsicht brauchen.
.
Löse die Stränge der Fehler,
die uns binden,
wie wir loslassen,
was uns bindet an
die Schuld anderer.
.
Lass oberflächliche Dinge
uns nicht irreführen,
sondern befreie uns von dem,
was uns zurückhält.
.
Aus Dir kommt
der allwirksame Wille,
die lebendige Kraft zu handeln,das Lied,
das alles verschönert und sich von
Zeitalter zu Zeitalter erneuert.
.
Das Folgende scheint mir ein Zusatz von Gravitant zu sein:
Wahrhaftig -Lebenskraft
diesen Aussagen!
Mögen sie der Boden sein,
aus dem alle meine
Handlungen erwachsen.
AMEN
bumi bahagia / Glückliche Erde 
.96-33-LIEBE- 51- MICHAEL-69-ich bin ES- 81+ 105 VENUS + 1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13+14
oder 81+ 24= 105 VENUS und der PFAD 24= ES =
A MEN schen werden AMEN
LikeLike
Das sind irdische Worte.
Das ist die Tendenz der Zeit.
Verweltlichen, verweltlichen……………………
LikeLike
Schön, dass ich schon sagte, wie es mir damit geht. So brauchte ich meinen Text nur kopieren. Eine gute Zeitersparnis.
Das ist keine Übersetzung und kann nicht einmal als eine Übertragung bezeichnet werden.
Der Text selbst ist ja nicht schlecht, ihn aber als “Vater Unser” zu betiteln, ist ziemlich verschroben.
Welcher Bunzel bezeichnet es nochmal als “Vater Unser” ?
Ist “Vater” schlecht, weil das Wort missbraucht wurde, dass jetzt “Mutter” benötigt” wird – Mutti Angela?
-> dafür haben die Katholen doch bereits Maria erfunden – und wird es nicht missbraucht?
Und dann “Kosmos”, Kosmos ist Griechisch und weder Hebräisch noch Aramäisch!
Kosmos ist “die Welt” in der wir leben, hat nicht mal etwas mit dem All (Ouranos), das uns umgibt, zu tun.
Zunächst ist aber “Kosmos” als Wort mit “Schmuck” (germanisch-jiddisch), also etwas Schönem zu übersetzen,
und weist darauf hin, dass der Vater im Himmel sich etwas Schönes (einen Schmuck) ausgesucht hat.
Die Erde (griechisch; Ge -> deshalb: Ge-org 😉 ) ist nämlich ein Kosmos (Schmuck), den der Vater im Himmel nicht erschaffen hat, sondern den er sich hat “anfertigen” lassen und sehr schön findet. [Stöööööhn, aber wer liest denn schon die Bibel? (Schuld-Kult, so weit mein Auge blicken kann!)]
In diesem Text wird uns wieder ein “Vater-Mutter” Konzept dargeboten, etwas, was schafft oder gebiert, also ein Eier-Legender-Osterhase, der uns vom Weihnachtsmann angekündigt wurde.
nützlich, erschaffen, Reich, Einheit, Verlangen, Gewähre, Einsicht, brauchen, Fehler, binden, loslassen, was uns bindet an die Schuld anderer.
Lass oberflächliche Dinge uns nicht irreführen, sondern befreie uns von dem, was uns zurückhält.
Es trieft geradezu nach katholischem Schuld-Kult, damit mir ganz übel davon wird???
Gott, wir sind doch keine Bettler vor Gott, sondern seine Kinder, was soll das ganze Plappern von “Vater-Mutter”, wenn sich der Mensch dann doch durch ein derartig absurdes Geschwafel zu einem Bittsteller beim Papst macht und sich dem Schuld-Kult anbiedert? Herrjemine!
Aber der (dunkelblau = Krishna 😉 = Douglas) Schreiberling hat ja auch den richtigen Nachnamen: KLOTZ
Leider nicht nur Klotz am Bein, sondern Klotz vor Kopf, Balken im Auge, nicht nur Splitter, einen mit Brettern vernagelten Verstand.
Ja, ja, ich kann auch Gehässig, wenn ich derartigen Unsinn aufgetischt bekommen soll.
Aber bumibahagia dient er nicht, und deshalb esse ich diese Suppe nicht, nein diese Suppe esse ich nicht. 🙂
Wir können das Vater Unser viel Besser als dunkelblaue Klötze übersetzen.
LikeLike
@Jauhu
lol
Ich selber stolpere auch, und zwar Nase voran plumps, schon kräftig am Anfang.
Wenn einer schreibet: „Gebärer(in)!“, dann prust ich erst, und dann komm ich in tiefes Grübeln, warum ich prusten muss.
Na ja, hab grad nicht die Wellenlänge, mein Inneres über den/die Gebärer/in auszugeissen äh auszugiessen, aber ich habe ich frage mal:
Ist es möglich, Joshuas Gebet so zu wandeln, dass es heute besser passt? Muss es denn besser passen? Nebenbei: Jeder Versuch einer perfekten Uebersetzung ist aussichtslos. Eine ganz andere Sprache ist deshalb anders, weil es eine ganz andere Sprache ist. Der beste Domletscher kann nicht perfekt übersetzen. Es ist unmöglich.
Ich denk: Sein Gebet ist, wie es ist, die Uebersetzung ins DE ist bestmöglich, und das um zu formulieren, wie wir hier ansatzweise auch schon angegangen sind, ist überflüssig.
Wenn schon ein Gebet, dann ein Neues, von deinem oder meinem Inneren gesprochen.
LikeLike
„Mächtige ICH BIN GEGENWART,
nimm alles von mir, das weniger
als deine Vollkommenheit ist.
Fege reinigend durch meine Welt und Tätigkeiten.
Reiche mir deine Hände und segne alles
was ich berühre
mit einem solchen Ausströmen
deines Lichtes und deiner Liebe,
dass nichts verbleibt
ausser deiner mächtigen
Vollkommenheit in Aktion.“
LikeLike
@ thomram
Darin liegt ja das Problem aller Übertragungen/Übersetzungen vor allem von Texten, die rund 2000 Jahre alt sind, aus einer Sprache, die in so vielem anders ist, als die Indo-Germanischen, eine Kultur mit Götterwelten, in denen die Menschen die „Vier Elemente“, Sonne, Mond und Sterne für echte, wahre Götter hielten, um sich die ihnen sichtbare Welt irgendwie erklärbar zu machen.
„Vater unser“ -> Ja, warum denn Vater? Selbst bei den Germanen, Kelten, Slaven, Ariern vom Kaukasus bis Myanmar -> Umwelt- und Klimaerwärmung, Bevölkerungswachstum zwingen den Menschen seine angestammten Habitate zu verlassen -> Konflikte -> die jungen Männer, die Kraft der Jugend kommt dabei um, die meisten Nachkommen wachsen ohne Vater auf = „Vater-Lose“ Gesellschaften entstehen: ein Substitution MUSS erfolgen -> Stichwort „Biologisches Sonderprogramm“ ( Dr. med. Mag. theol. Ryke Geerd Hamer hat da schon etwas großartig interessantes herausgefunden)
„Mutter unser“ -> andere Kulturen, andere Umstände benötigen andere „Gottheiten“
„Gebärer(in)“ -> wird erforderlich, wenn die Nachkommen ausbleiben und damit die eigene Art biologisch vom Aussterben bedroht ist.
Letztendlich setzt sich die Biologie, die Natur gegen die Kunst-Systeme / auch die Sklaven-Gesellschaften durch … und wenn das Leben dazu eine neue „Religion“ oder eine neue Interpretation „alter Religion(en) durch das menschliche Gehirn erschafft: Gedanke -> Worte -> Tatsachen
Endlich müssen alle Kunstsystem scheitern, weil sie sich nicht an die Umwelt anpassen können, um das Überleben der Art Mensch der Gattung homo zu sichern. Das Leben sucht sich immer einen Weg und findet ihn. Mit uns, gegen uns, aber immer für uns. (Und Also sprach Zarathustra, äh, Darwin).
Beispiele. Die Ostgoten nahmen als Volk/Stamm das Evangelium sehr früh an. Mit dem Christentum von Heute hat das wenig zu tun. Wulfila „übersetzte“ die Bibel in ihre Sprache, ließ aber bewusst die beiden Königsbücher weg, da sie ihm zu grausam für ein Volk erschienen, dass ohne hin ohne viel Federlesens sowieso schnell zu Sache ging, wenn es galt den Feind auszurotten – das wollte er nicht unbedingt auch noch fördern. Viele Worte gab es in der Sprache der Ostgoten nicht, daher auch keine irgendwie gearteten Vorstellungen von „Gnade“ „B-arm-Herz-igkeit“. Wulfila „erschuf“ erst all die Worte, die einem heute „selbstverständlich“ erscheinen.
Und so ist es halt. Was da in der Bibel oder im Neuen Testament steht, ist wo „Gesprochenes“, „Besprochenes“ wiedergegeben wird in Bildern, Gleichnissen, Sprachbildern und Metaphern gesagt: „Vater, Sohn, Geist wie der Wind, mein Fleisch, mein Blut, ich der Weinstock ihr die Reben, Frucht bringen, Ich bin der Weg (aus was, Pflastersteine, Sandpiste oder wie?), die Wahrheit (Pilatus: „Was ist Wahrheit, Bist du ein König?; Jesus: „Ich bin ein König“) und das Leben, Licht der Welt, Brot des Lebens, Quelle des Lebens, die Liebe“ usw. und nur da wo ganz Konkretes, „religiöses“, „philosophisches“ und „praktisches“ mitgeteilt wird: Tatsache. „Bist du Gott? -> Ja, Ich Bin es Selbst!“ „Wunder“, Auferstehung von den Toten, Kreuzigung usw.
Also, ich mache mich nicht mehr von den Worten „Vater unser“ abhängig.
Stelle ich diesen Mangel in mir fest: ja, klar: „Vater unser“
Verlust von Freund, Freundin, Kind, Frau: „Meine Tochter, Mutter, Freundin, Frau; mein Bruder, Freund, Sohn“ –
EBEN, eben so, wie ICH es gerade benötige!
Freiheit bedeutet für mich auch, mich von all den „falschen“ ‚Gottes‘-Vorstellungen FREI MACHEN zu DÜRFEN und zu Können und auch zu Tun!!!!!!
Nix Zwang, nix mehr Schublade, nichts mehr Vergewaltigung meines Verstandes! Und wenn es mir Heilung meiner Emotion bringt Hare Rama oder einem tiefen Verstehen dient: Yo^^ Yo^^ Yo^^ Dat grote OM Ich bin ein heiliges Selbst in einem sehr guten Sein, Ich darf forschen, suchen, klopfen, neugierig sein wie ein Kind. Oder lehrt all das nicht etwa gerade Joshua? Sehr wohl ist das seine Lehre! Alle Welt kann gerne in ihren vorgefertigten Schubladen und Vorstellungen und in ihrem überkommenen Denken verhaftet bleiben. „Neues Denken“, nannte es Krishnamurti, „das Verlassen der ausgetrampelten Denk-Pfade und Vorstellungen.“
Und ich will Leben, dafür habe ich mich entschieden, das soll mir nun nicht ein dahergelaufener Laute von sich gebender Affe meinen stehlen zu können. 😉 Zur Freiheit der Kinder Gottes befreit, lasst euch nicht wieder in das Joch der Knechtschaft einspannen
LikeLike
Die Großoffensive des Schuld-Kults:
“nimm alles von mir, das weniger
als deine Vollkommenheit ist.
= denn welchen Wert habe ich schon, unvollkommen, wie ich bin … denn ich habe gesündigt, in Gedanken, Worten und Werken, durch meine Schuld, durch meine große Schuld
Fege reinigend durch meine Welt und Tätigkeiten.
= denn MEINE Welt ist schlecht und schuldig und böse, wie mein TUN … denn ich habe gesündigt, in Gedanken, Worten und Werken, durch meine Schuld, durch meine große Schuld
Reiche mir deine Hände und segne alles
was ich berühre
= weil ich ein Wurm, ein Nichts bin … denn ich habe gesündigt, in Gedanken, Worten und Werken, durch meine Schuld, durch meine große Schuld
mit einem solchen Ausströmen
deines Lichtes und deiner Liebe,
dass nichts verbleibt
= weil ich nichts kann … denn ich habe gesündigt, in Gedanken, Worten und Werken, durch meine Schuld, durch meine große Schuld
ausser deiner mächtigen
Vollkommenheit in Aktion.”
= denn ich bin unvollkommen, ein Böses Sein und Schuldig… denn ich habe gesündigt, in Gedanken, Worten und Werken, durch meine Schuld, durch meine große Schuld
Und mit den Worten der Wahrheit wird Gelogen, dass sich die Balken biegen.
LikeLike
Liebe die mein Sein durchflutet
meine Freundin Duft der Rose
wie ein Licht aus fernen Welten
gleich dem Himmel weit und groß
unermesslich tiefes Meer
heller als die Sternlein funkeln
glänzender als jeder Stern
Liebe wärmender als jede Sonne
Reich und reicher du dich schenkst
deine farbenfrohen Lilienkleider
mich ganz seidenweich umschmiegen
labend warm an deinem Busen
goldner Staub von deiner Schönheit
mich dein Frieden sanft umstreicht
still und lieblich zärtlicher
wie des Lebens Atem Hauch
Wonne schönster Morgenstern
süßer lieblich Trank der Freude
Gefilde großer fassungsloser Saum
tiefes weites Ewig der Unendlichkeit
schmückst mein Sein in Morgenröte
kosend mich betörend ruhend sanft
freudevoller feier Friede führst mich
in die Heimat aller Seligkeiten
Liebe die mein Sein durchflutet
Duft der Rosen meine Freundin
LikeLike
Hallo.Lange Zeit galt die griechische Übersetzung als die
maßgebliche.Aramäisch ist die ursprüngliche Sprache Jesu-
eine ganz andere Mentalität,ein anderes Bewusstsein.So
könne man zum Beispiel zu der Annahme gelangen,Gott
wäre ein männliches Wesen,da er Vater genannt wird.Das
aramäische Wort abwuun,das Martin Luther mit >>Vater <>ab<>abba<>awuun<>Mutter <<.
Es heißt dann nicht nur Mutter im Sinne der leiblichen,
persönlichen Mutter ,sondern auch im Sinne von Mutter Erde ,
im Sinne von Gebärerin von allem,was ist.
Wisset ihr nicht,daß euer Körper
der Tempel Gottes ist und daß der Geist Gottes
in euch wohnt?
(1.Kor.3,16)
im S
LikeLike
@Gravitant
Ich heisse dich in bumi bahagia willkommen, Gravitant 😉
Danke für den Hinweis.
Ich erlebe es auch hier in Fernost: Wirklich sinnentsprechend zu übersetzen ist manchmal nur mit ganzen Wortschwallen möglich. Schon Germanische Sprachen unter sich sind manchmal schwierig, wenn aber die grundsätzliche Denkweise verschieden ist, dann muss man Land un Leute erst sehr gut kennen, um einen Text wirklich zu verstehen. Wie wollen wir das mit Aramäisch schaffen…
Ich bin hier vor allem daran interessiert, Gebete zu sammeln, welche unserer heutigen Einsichtsfähigkeit entsprechen. Oft komm ich am Schluss meiner Gedankenketten zum Schluss, dass für mich jedes Beten hinfällig geworden ist. Hingabe, Einfühlen, liebend mich verbinden, das ist es, was mir zurzeit näher liegt.
LikeLike
Hallo thomram
Danke auch dir.Denke auch,im Einklang mit allem leben,was ist.
ist wichtiger als beten.Da jeder erntet,was er sät,sollte man
auch nur gutes säen.Wer sich anmaßt ,über andere zu urteilen,
straft,sich selbst,denke ich.Lebst du nicht in Indonesien?
Ein Freund von mir ist zur Zeit auch dort.Er lässt eine Natur -Zahnpasta mit Kristallsalz und ohne Flour
herstellen.
Alles gute aus Deutschland (Rhön)
.
LikeLike
@Gravitant
Yepp, ich bin oft fernost, auf Bali. Es gibt viel zu lernen für mich. Ueber Menschen, über mich selber.
Bis die gute Zahnpasta bei der Bevölkerung ankommen wird, wird es dauern. Die rackern sich ab, um zu ihrem polierten Reis und Fabrikhuhn zu kommen. Gesunde Ernährung ist weitab von Bewusstsein.
Nein, ich bin nicht Defaitist. Ja, mit jedem Menschen, der auf die Zahnpasta stösst, ist ein Mü – Bauteilchen des riesigen Gesamtpuzzles von bumi bahagia neu gelegt.
Je mehr Menschen so agieren wie dein Freund, desto schneller verlassen wir die Welt des Leides unter der (nun sichtbar werdenden) Tyrannei und schreiten in Richtung von Bewusstheit, von WIR, vom Paradies, welches Mutter Erde ermöglicht.
LikeLike
Hallo thomram
Denke auch nicht,das du ein Defaitist bist,entschuldige.
Das aramäische Wort für vergeben >>waschboklan<>Rückkehr zum
ursprünglichen Zustand <<,gegenseitiges Aufnehmen <>umarmen in Leere<<.
Das Gebet in Aramäisch,der Originalsprache Jesu zu sprechen
oder besser noch zu singen,erzeugt eine ganz besonders
schöne Stimmung.Der Klang des Aramäischen ist zudem
von außergewöhnlicher Schönheit und bewegt den Geist
im Innersten.
Gott ist Licht,und es ist keine Finsternis in Ihm.
LikeLike
@Gravitant
Ja.
Die Sprache.
Die Sprachen.
Ich höre viel Engellisch, von Australiern. Fürchterliches Gematsch.
ABER.
Ich war, vor äonen von Jahren 😉 mal in der Westmister Abbey in London. Alle Touristen wurden rausgebeten, da eine Messe stattfinden sollte. Wer an der Messe jedoch teilnzunehmen wünschte, war freundlich eingeladen, zu bleiben. Wir blieben und setzten uns im Chorgestühl.
Der Sprecher stand unmittelbar schräg oberhalb hinter uns.
Gravi!
Es war die reine Musik. Diese wunderwunderschöne Sprache, wenn sie mit Kopf UND Herzen gesprochen wird!
Ich habe nur son Lödelenglisch, kann grad Brot kaufen. Auf der Verstandesebene begriff ich wenig vom gesprochenen Inhalt, doch war die Botschaft im Klang und Rhythmus enthalten. Viel mehr als was der Verstand aufzunehmen imstande ist – und entsprechend mit Worten eben nicht wiederzugeben…
LikeLike
Hallo
Was hältst du,von folgendem Gebet(Erdheilungszermonie):
Großer Geist,wir kommen demütig zu dir,
Mit offenen Herzen beten wir
zu den Kräften der Schöpfung,
Großvater Sonne,Großmutter Mond,
zu Mutter Erde und unser Ahnen.
Wir beten zu all unseren Verwandten in der Natur,
zu all jenen,die gehen,kriechen,fliegen und schwimmen können,
zu den sichtbaren und den unsichtbaren,
zu den guten Geistern ,die es in jedem Teil der Schöpfung gibt.
Wir bitten euch,unsere Alten,unsere Kinder,
Familien und Freunde zu segnen.
Danke,dass ihr uns die Kraft und den Mut gebt,
mit dem umzugehen,was vor uns liegt.
Danke,Großer Geist,dass du immer bei uns bist,
uns immer den Weg zeigst.
Danke,Mutter Erde,für deine Fülle,
für den Segen,mit dem du uns jeden Tag beschenkst.
Danke für die Substanz unseres Körpers
und dafür,wie du uns erhältst und ernährst.
Hilf uns,Wege zu finden,wie wir unsere Beziehung zu dir
und allen deinen Kindern im Gleichgewicht leben zu können.
Lehre uns,leicht auf dir zum gehen
und immer deine Anmut und Schönheit zu erkennen.
Großer Geist,möge unsere Mutter Erde gesund und heil sein,
möge ich immer die Schönheit über mir erkennen,
möge ich immer die Schönheit unter mir erkennen,
mögen ich immer die Schönheit um mich erkennen.
Ich bitte darum,dass diese Welt mit Frieden,
Liebe und Schönheit erfüllt sei.
>>Danke,Großer Geist!Danke,Mutter Erde!So sei es!<<
LikeLike
Ach, übrigens …
14.02.2014
Wenn ich mich selbst nicht riechen kann, fang ich irgendwann zu stinken an.
😉 … tztzzzz…
aber NUR dann !
Lieber ALL-Macht-Schöpfer-Vater !
Die gehorchen mehr als Wasser, Luft und Winde.
Dein Lebens-Wort erblüht im Greisen wie im Kinde.
Dir allein gehört der Werden und das Sein.
Du schenkst mir immer wieder helles warmes Sonnen-Lebens-Licht
für meine kleine Weiter-Sicht.
Du sagst:
Selbst unter einer dicken Wolken-Schicht
ver-zage nicht !
Wage wieder einen ersten Schritt !
Komm, nimm meine Hand, ICH gehe mit Dir mit !
Und zeige Dir die Löcher in der Wolken-Decke,
durch die das Sonnen-Licht
immer wieder Bahn sich bricht
und Deinen Weg erhellt
weil es sich auf Deine Seite stellt.
Ach, übrigens,
Geliebt bist Du !
So, wie du bist, grad´so !
😀
Mein *GOTT*, wie gut DEIN Wort und Mut
mir immer wieder tut !
Ich danke Dir dafür !
LikeLike
Eine sehr passende Antwort auf Fragen die tabu sind! Danke.
Trällern eigentlich die Amseln oder wie nennt sich deren Singen?
LikeLike
Uhu als Vogel sollte das wissen.
Zu unserer Schulzeit haben die Amseln gesungen, ein Lied gesungen. Da gibt es kein treffenderes Wort, denn die Amselbotschaft ist mehrschichtig, ist mehrdeutig. Es ist ebenso leiser Jubel wie leise Schwermut drin, zum Beispiel.
LikeLike
@ *Bumba* :
Herzlichen Dank Dir !!!
– JaH, die Amsel erzähl-singt immer etwas von sich selber, aus ihrem Eigen-Erleben in so einer Art Zwie-Gespräch mit sich selber … –
– Hab mich nu wirklich genügend mit irgendwelchen „Maß-Stab-Göttern“ rumgezankt , „du mßt dies erreichen, du mußt das erreichen, du mußt so sein wie und du mußt auch riechen wie -besprüht mit XY-Parföng- ansonsten „stinkst“ Du …“
– Nachdem ich dann auch noch ent-decken durfte, daß Mäuse(-Männchen) in der Natur -für mich zumindest- gar nicht zu riechen sind, es sei denn, sie haben Streß, dann „duften“ sie auch wirklich so heftig, daß sogar ICH das riechen kann.
Wenn *GOTT* ALLES gut gemacht hat, warum sollte ich dann riechen wie ein Moschus-Ochse an den Klöten, den sie extra dafür züchten und dann töten ?!?
Also hab ich beschlossen, nur noch wie „ICH“ zu duften. Ob ich das dann als „Gestank“ betrachte, liegt ganz alleine an mir und wenn ich Stress habe, ist das auch sehr deutlich zu merken … 😉 Ansonsten dufte ich so vor mich hin und genieße es.
Jedem also seine eigene „Duft-Marke“ ! 😀
… und ich danke meinem *GOTT* für mein So-duftig-Sein !!!… auch wenn ich manchmal furchtbar „stinkig“ bin …
@ *UHU* : Ich wollte bei-Leibe KEINEM hier über den Schnabel fahren o.ä. !!!
„Tabu-Fragen“ sind doch eine Heraus-Forderung ! Welche meintest Du ?
-Ich mag keine Um-Zu-Wege/Manipulationen.-
„Gerade heraus“ ist mE immer noch der beste WEG zu einem festen Ziel.
Ich „kück-kücke“ Dir entgegen … 😉
LikeLike
Meine Frage bezog sich auf folgende Aussage
Gebranntes Kind scheut das Feuer” 😉 da kann dir Gartenamsel ein Lied von trällern unter
https://bumibahagia.com/2014/02/12/bedenkenswertes-zur-schweizerischen-abstimmung-betreffend-einwanderung/
und ich schrieb eben „trällern“ ohne zu wissen, ob denn Amseln wirklich trällern tun. Ich kenne also nicht das richtige Tu-Wort für die Laute, die eine Amsel von sich gibt.
LikeLike
@ thomram
„Der Uhu (Bubo bubo) ist eine Vogelart aus der Gattung der Uhus (Bubo), die zur Ordnung der Eulen (Strigiformes) gehört. Der Uhu ist die größte Eulenart. Uhus haben einen massigen Körper und einen auffällig dicken Kopf mit Federohren. Die Augen sind orangegelb. Das Gefieder weist dunkle Längs- und Querzeichnungen auf. Brust und Bauch sind dabei heller als die Rückseite.
Der Uhu ist ein Standvogel, der bevorzugt in reich strukturierten Landschaften jagt. In Mitteleuropa brütet die Art vor allem in den Alpen sowie den Mittelgebirgen, daneben haben Uhus hier in den letzten Jahrzehnten aber auch das Flachland wieder besiedelt. Die Brutplätze finden sich vor allem in Felswänden und Steilhängen und in alten Greifvogelhorsten, seltener an Gebäuden oder auf dem Boden.
massigen Körper -> habe ich nicht (schlank bin ich, 173 Körperhöhe, zwischen 49 und 55 kg leicht)
auffällig dicken Kopf -> habe ich nicht (schlank, oval mit breiten Wangenknochen, die meinem Kopf eher die Form einer Birne verleihen.
Standvogel Ich reise, alles was lange währt ist leise
reich strukturierten Landschaften jagt. In bumibahagia wird nicht gejagt, Strukturen sind nicht erkennbar.
Fazit
Wäre ich ein Uhu müsste ich ja hier verhungern 😉
#
Wie wäre es hiermit?
Der Kuckuck (Cuculus canorus) gehört zur Ordnung der Kuckucksvögel (Cuculiformes) und zur Familie der Kuckucke (Cuculidae). Er kommt in Nordafrika und in Eurasien von Portugal und Irland nach Osten bis Japan und Kamtschatka vor. Er ist etwa taubengroß, sein Gefieder ist größtenteils grau. Die Art ist außer durch den charakteristischen „gu-kuh“-Ruf*^* durch ihren Brutparasitismus allgemein bekannt.
Der Kuckuck legt seine Eier einzeln in Nester kleinerer Singvögel und betreibt selbst keine Brutpflege. Er ist Namensgeber für andere Lebewesen, die ebenfalls Brutparasitismus betreiben, wie etwa die Kuckuckshummeln. Ebenso findet er auch in Redewendungen und Musik Erwähnung. Der Kuckuck war in der Schweiz Vogel des Jahres 2001 und in Deutschland und Österreich Vogel des Jahres 2008.
#
*^*„gu-kuh“-Ruf
🙂 Ju-hu, Ju-hu ***** ^^^ ***** Jau-hu, Jau-hu ^^^^^ *** ^^^^^ cha-nam / cha-nam ^^^^^ *** ^^^^^ chan-am / chan-am ??? kam an ??? 🙂
#
Quelle @Uhu & Kuckuck: wiki lügt nicht immer, aber immer öfter.
LikeLike
… „Kück-kück“ zurück … kam an… *^* … *v* … *^* 😉
Danke Dir für Deine interessanten Aus-Führungen, Laut-Gedanken usw … !
JaH …. Märchen und Sagen, Götter und Helden … haben die denn heute noch etwas zu melden ?!?
Schwerenöter-Drachen-Töter-Hilferiche … Seiten-Hiebe ohne Sinn und Liebe …
– oder doch nur Seiten-Stiche ?-
Bin auf der Gedanken-Spur :
Warum wütet der satan denn nur
so gegen Mensch und Natur ?!?
Eifer-Sucht ?
Worauf ?
– Kriese –
*LIEBE* kann und hat er nicht.
Sie gehorcht ihm nicht.
Kann er nicht be-sitzen, kaufen, an-häufen.
Also, WAS macht er dann ?!?
– zerstören –
*Liebe* ist das stärkste Gegen-Gift (Gift = Gegebenes,Geschenk !!!).
Laßt sie uns pflegen und genießen und ab und an auch mal begießen !
Es lebe die Liebe !
*Glück-Auf !*
°v°
LikeLike
@Jauhu
Nö. Alles Tarnung nur. Der Uhu ist dünn, und er hat ein plusterplusterpluster Gfieder.
LikeLike
@Amsel
Wie wäre es denn, Freund Satan als den Halter der Pole zu betrachten?
Damit ist er definiert als der, welcher die gesamte Materie im gegenwärtigen Zustand hält.
Und damit ist der definiert als der, welcher menschlich Freud und Leid ermöglicht.
Nota bene: Nicht nur Leid! Selbstverständlich und logischerweise auch die Freud!
LikeLike
Ich nehme an, dass ein Widerspruch von mir erwartet wird. 😉 Ok, hier kommt er schon. 🙂
Sollte ‚Gott‘ gesagt haben? Meinst du wirklich, dass … Dürft ihr von Keinem Baum essen?
Joshua nennt ihn den Vater der Lüge, weil keine Wahrheit in ihm war. Dies bedeutet, er ist ein Wesen vollkommenen Mangels. Diesen Mangel nenne ich das Böse. Diesen Mangel will er los werden. Dieser Mangel wird gern genommen, denn er ist den Menschen unbekannt. Und was unbekannt ist, macht den Menschen neugierig. Dadurch geht sein Wille in die Irre.
Der in die Irre gegangene Wille ist das erste Übel und damit der erste Mangel des Guten. Zum in die Irre gegangen Willen kommt die Unkenntnis in bezug auf das Tun und die Sucht zum Schädlichen, heimlich gesellen sich noch Irrtum und Schmerzen dazu. Dies verursacht Leiden. Es wird nach der Befriedigung der Leiden gesucht. Sind die Leiden befriedigt, so verhängnisvoll und und leer diese auch sein mögen, was das Herz in seinem Wahn aber nicht erkennt, so wird es entweder von einer krankhaften Lust oder einer leeren Freude zerstreut. Krankhafte Lust und leere Freude, sie sind die Quellen der Krankheit, Zeichen nicht des Überflusses, sondern der Bedürftigkeit. Aus diesen Quellen fleißt das ganze Elend des vernunftbegabten Geschöpfes.
Leiden ist also ein Zeichen, das bereits ein Mangel des Guten vorliegt. Der Mangel des Guten wird nicht mit Gutem aufgefüllt, sondern mit krankhafter Lust und leerer Freude, statt mit dem Guten, nämlich Vertrauen und Liebe. Wird der der Mangel des Guten jedoch mit Gutem aufgefüllt, fleißt aus der Quelle des Lebens in einem Menschen ein nie versiegendes Wasser der Freude und des Friedens, in der sich die Liebe ergießt. Zeichen nicht der Bedürftigkeit, sondern des Überflusses, der keinen Mangel kennt.
Leid ist also das Zeichen für Mangel. „Satan“ kann nur weiteren Mangel dazu geben, weil es das ist, was er ja unbedingt los werden will. Poor old Boy! Auch er muss nach dem Prinzip ‚Geben ist seliger denn nehmen‘ handeln. Da hat er uns Menschen echt was voraus: er gibt gern und viel / und zwar Mangel um Mangel, denn mehr hat er nicht zu bieten, denn er ist ja der Mangel selbst, weil eben keine Wahrheit in ihm ist, gar keine. Und je mehr Mangel er los wird, desto mehr Mangel kommt wieder zurück zu ihm. Er bekommt zurück, was er gibt, und zwar reichlicher, als er dahin gegeben hat, um es los zu werden. Mangel gibt er, Mangel erhält er zurück.
Und dies, weil die Gesetze*^* Joshuas immer Gültig^^*^^ sind und Bestand haben: „Ein Same wird gesät und er trägt 30-, 60- ja, 100-fache Frucht. Wer Wind sät, erntet Sturm.“ Wer den Mangel, die Leere. Das gilt für alle. Denn alle sind dem Gesetz des Herrn unterworfen, alle – auch der Vater der Lüge. Somit ist ausgeschlossen, dass er menschliche Freude ermöglicht. Denn die Freude kommt von Innen als Danken (Geh-Danken! Gedanken. Danken. Denken. Geh-Denken! Gedenken.), dass der Mangel des Guten mit Gutem ausgefüllt ist.
Und daher ist es ein christlicher Wahn vor dem Satan Angst zu haben oder die Menschen zu lehren, der Mensch habe ihn zu fürchten. Es genügt zu wissen, dass er der Vater der Lüge ist, weil keine Wahrheit in ihm ist und er der Mörder der Menschen von Anfang an ist. Ein Wesen absoluten Mangels.
Und deshalb ist der längste Psalm, ein Psalm des Danks und des Lobes auf das Gesetz*^* des Herren.
Gültig^^*^^ hier steckt das Wort Gült^^*^^ „drin“ -> Gult -> Gut -> Golt -> Gold -> Gelt -> Geld
LikeLike
°^° *Y* °^°
Lieber *UHU*, hab herzlichen Dank für Dein „Wort zum Sonntag“ 😉 !!!
„Sollte ‘Gott’ gesagt haben? Meinst du wirklich, dass … Dürft ihr von Keinem Baum essen?“
Kein, keiner am KEINSTEN … ??? … kein „kein“… Kain … was ist aus DEM denn eigentlich bloß geworden, diesem armen Teufel ?
– Früher war das gang-und-gebe, zu sagen: „Ach, das ist ja nur ein armer Teufel, laß deeen mannnn … „-
– aber HEUTE ?!?-
– JaH, Du hast Recht, ich habe mich geirrt.
Nicht das „GWMM“ (GeH-Winn-Maximierugs-Monster) ist das „Übel-Loch“ dieser Welt,
sondern dieser „Mangel-Experte“, dieser „SLGFE“ (Schwarz-Loch-GeH-Fühl-Erzeuger).
Das „GWMM“ ist nur (s)ein Sklave, getrieben von mehr als seinen eigenen Um-Trieben.
„MaMS“ (Mehr-als-Mangel-Sucht) ist ihm dabei immer dicht auf den Versen… im Auf-Trag des „MMM“ (Mehr-Mangel-Macher) … 😉 und wenn man das mal „um-dreht“ ?
=> MMM => WWW => … ?
„Gültig“, gelten, Gelt, Geld …
– Das haste mich aber auf dem „Künstler-Fuß“ erwischt… 😦 … 😉
Um als „an-erkannter“ Künstler gelten zu dürfen, be-nötigt es einen „Rezipienten“ (lt wiki),
– natürlich Macht-und Ein-Fluß-und Geld-reich – der dem Künstler dann die „An-ER-Kennung“ (=> Kennung ???) zuspricht. Nur dann „IST“ der ein „Künstler“. So erhebt sich der „Rezipient“ auto-matisch zum Künstler-Gott und erwartet natürlich dann auch die ent-sprechende An-Betung … schließlich hat er ja auch „investiert“ … was auch immer… und jede „Investition“ fordert ihren Lohn.
Dem „Rezipienten“ geht es aber wie dem armen Teufel dabei … er ist ein armes, armes Kunst-Loch … och …och …
„Kunst“-Anerkennung – ab-hängig gemacht von einem Nicht-Künstler – ähnelt dem Verhältnis einer Drohne mit/zu einem Regen-Wurm.
-Ist diese „Kunst“ aber erst einmal „anerkannt“ von den entsprechenden „Ex-Perten“, öffnen sich Tür und Thor dem Kunst-Schaffenden für weitere Aus-Stellungs und An-Betungs-Möglichkeiten. – Aber seine Werke werden meist erst NACH seinem Tode honoriert … => Alte Meister…
… so . – . cut. 😉
– „gültig“ … ohne „L“ wie „Lüge“
wächst heran zu einem „gütig“
wenn man das zu-läßt .
… 😉 …
LikeLike
Moin! Ihr liebenswertes Geflügel!
Kunst kommt von :Kunde,künden (Kundst)
und nicht etwa von Können, wie oft geschrieben steht…..
Und nun kommt es eben darauf an, wer was kündet.
Und der wird, je nach verkündeter Kunde, eben hofiert oder -je nach Botschaft-, geköpft.
Und da schon sooo viel geköpft wurde, steht es langsam an, wieder zu beHaupten, um der Kopflosigkeit zu begegnen.
LikeLike
@ *PvH-Fels-In*:
Hach, Du erfrischt mich doch immer wieder mit deiner Denke !
DANKE !
😀 )))
JaH, diese ver-dumpf-blödete An-er-kennungs-Künste sind eben „künstlich“ und ent-beeren jeglicher Natur-Grund-Lage.
– Hab da so einige ferngesteuerte Kunst-Ob-Jecte vor Augen … und unsere Kinder, unsere „Jugend“ wird da so völlig fehl-geleitet und ver-führt zu einem Sinn-be-freiten Kunst-Event oä hin, daß mia ganz gällich wiard, wenn DAS dann auch noch als „KUNST“ aller-höchst angepriesen wird.
– und „Pezipient“ ist genau der, den jeder als den 3-Buch-Staben-BE-HERR-Scher kennt … oder auch den „Sinn-Ver-Geber“… ähhh…“Zinn-Vergeber“… ähhh …. „s“ fehlt am Ende doch noch …
– Nur „Sinn-be-freites“ könne den An-Spruch auf K-Anerkennung haben, sagte man mir immer wieder, wenn ich mit meinen Sinn/Künde-Vor-stellungen ankam. 😦 Das sei doch keine „Kunst“ ! Da sei ja „Sinn“ zu sehen ! Oder es sei ja sogar „Gegenständliches“ dabei ! Igitt-Pfuhui !!
– HA !-
Auf !
Laß uns in neuem Eigen-Kopf-Ver-Trauen
doch wi(e)der neue „Kunst“ auf-bauen !
Laß uns Haupt-Sinn wi(e)der setzen
ohne andrem Schwach-Sinn nachzuhetzen !
Auf daß wir nicht mehr das zulassen,
was andere für uns als „Kunst“ verfassen.
Möge es doch ruhig bei denen bleiben,
die versuchen es uns vor-zu-schreiben,
was wir denken hören fühlen riechen schmecken sollten,
wenn wir IHRE Vor-Schrift nicht be-dienen wollten.
Frank und frei wieder sei die *Künde-Kunst* !!!
und verkomme nicht zu lauem Kunst-Gedunst!
+ KÜCK ! +
LikeLike
Amsel
Schwarzlocherzeuger – die künden von schwarzen Löchern.
Dieses Geflügel mußt Du köpfen und rupfen und fricassieren?
Braucht nicht unser Herrgott da oben eine Art Komposthaufen?
Ich kenne zwar die Kompostwürmer in den schwarzen Löchern nicht, aber wenn die voll sind, dann sind sie wie Komposttonnen, voller Leben und warten auf neues Wachsen.
Dann braucht der Herrgott nur noch ein Streichhölzli dranhalten und dann gibts wieder einen Urknall.
Und er reibt sich die Hände und kündet. schaunmermal.
Und wie er das Spektakel so bestaunt da kommt ganz leise die Frage in ihm hoch: Herrgott, in welcher Kiste steckt jetzt der Adam?
LikeLike
oh hallo,
die Gartenamsel ist nicht nur Frühlingskünder,
nein, ein echter Mit-Kündschafter ab nun, juhu !!!
(also nun meine ich grad die reine Freude, abzgl. der von mir mehrfach sogenannten Person, wohlgemerkt: Person 🙂 )
ja, liebe Amsel, und wenn mensch das mit dem Künden ganz ernst nimmt, dann ist eben alles Kundst, was einer produziert,
fragt sich dann wessen Geistes Kind, und fragt sich ob das dann Handelsware werden soll , nein, besser noch: „Spekulatius-ware „, Du kapieren?
Aber dazu sind wir ja aufgerufen:
Geist-Erkenntnis,
sozusagen: who is who oder
aus welcher Ecke weht
welcher Goischt,
woischt…………..
Deine Texte entzücken mich, (was für ein merkwürdiges Wort, aber es kam so!!)
LikeLike
Jah ! Danke Dir und Euch allen andren hiea ! 😉
– neeee, nix mit Kauf-Kunst, Hantel-ware oder Speck-und-Latius-Zeugs !
*Was ich werden will*
10 . 06 . 10
Werte-hinter-Frager
Ja-und-Nein-Sager
Feuer-Zeug und Mut-Anzünder
Mein eigner Funken-Stein
Tief-Sinn-Wieder-Finder
Auf-die Schliche-Komm-Er-Gründer
Meehr-und Tief-Seh-Träumer
Seifen-Schaum-Ab-Räumer
Mir selbst ein unbequemer
Sicht-Erweiterungs-Unternehmer
Mut-Macher
Aufgeblasenheiten-Verlacher
Zu diesem Zwecke
Vielleicht eine Reiß-Zecke
Knorrig-verwurzelt , dennoch sehr zart
Erkenntnis von eigenen Verletzungen abgespart
Dem Schöpfer dankend weiter-rankend
Wie auf-blühend-duftende Wicken
So fein und bizarr
Und trotz alledem
Immer noch
Klar und
Wahr
!
LikeLike
Uff!!!
Toll!!
Auch werden will!!!
LikeLike
@ *PvH-Fels-In* 😉 *<3* Danke Dir, freu mich schon sehr auf *UNS* !!!
LikeLike