Startseite » Beitrag verschlagwortet mit 'Verfassungsreform'
Schlagwort-Archive: Verfassungsreform
„Bild“ bei Putin – Teil 1 komplett in deutsch
Freunde baten den Übersetzer, doch mal den Teil 1 des Putin-Interviews der „deutschen“ Zeitung mit den Großbuchstaben komplett ins Deutsche zu übertragen, da sie vermuteten, es könnte zwischen Sotschi und der BRiD etwas Inhalt „auf der Strecke geblieben“ sein. So hier im Folgenden diese Arbeit.
Luckyhans, 23.01.2016
————————————
Das Interview für die deutsche Zeitung BILD – Teil 1
Die Interview-Aufnahme fand am 5. Januar in Sotschi statt.
11. Januar 2016 – 06:00 Sotschi
Frage (wie übersetzt): Sehr geehrter Herr Präsident!
Wir haben gerade erst den 25. Jahrestag der Beendigung des „Kalten Krieges“ begangen. Im vergangenen Jahr war auf der ganzen Welt eine große Anzahl von Kriegen und Krisen zu beobachten, sowas gab es lange Jahre nicht. Was haben wir falsch gemacht?
bumi bahagia / Glückliche Erde 