Startseite » Beitrag verschlagwortet mit 'transnational'
Schlagwort-Archive: transnational
Zerschellte Globalisierung
Es tut mir leid, ich habe es nicht übers Herz gebracht, zuerst eine Übersetzung des Artikels zu machen und dann eine „Gegendarstellung“ zu schreiben – zu tief steckt das neoliberale Denken im Autor des „kritischen“ Beitrages drin.
Deshalb bitte ich um Verständnis und Geduld beim Lesen der nachfolgenden, ausführlich kommentierten Übersetzung – © wie immer by Luckyhans, 25.12.2016
————————————— – – – – – – – – – – – – – –
Wie die „Titanic“ der Globalisierung am goldenen Eisberg zerschellte
„Die Grundlage von allem bildet das Geld.“
Optimistischer Ausblick auf 2017
- Zu diesem Thema führt uns die Vielzahl der momentanen Angstmache- und Pessimisten-Ausblicke hin, denen wir nun unsere freundliche Ausschau entgegenhalten wollen.
Wie schon von mehreren Kommentatoren angeregt, bieten die 97. Tagesthemen mit Jo Conrad und Alexander Wagandt einen ersten schönen Anhaltspunkt in dieser Richtung.
Ein weiterer, wie so oft aus dem großen kalten Land, folgt nun hier.
© für die Übersetzung aus dem Russischen by Luckyhans, 13.12.004
—————————————————- - Der Kalender des Optimisten für 2017
- Autor: ruslanostashko 2016–12–09 – 12:57:00
bumi bahagia / Glückliche Erde 