Fortsetzung von

Hohle Erde / Die Olaf Jansen-Story / Teil I

Deine Uebersetzung auf Deutsch ist wundervoll gelungen, Meli. Grosser Dank für die perfekte Arbeit!

thom ram, 24.03.0004 (A.D.2016)

.

Die Olaf Jansen-Story Teil 2

„Hinter dem Nordwind“

Ich versuchte meinen Durst zu vergessen, indem ich mich damit beschäftigte, ein paar Nahrungsmittel und leere Gefäße aus dem Laderaum zu holen. Mich über die Reling lehnend füllte ich die Gefäße mit Meerwasser, um meine Hände und das Gesicht zu waschen. Zu meiner Überraschung stellte ich fest, daß das Wasser, als es meine Lippen berührte, nicht salzig schmeckte. Ich fuhr hoch, als ich es bemerkte. „Vater!“, stieß ich, ob dieser Entdeckung regelrecht nach Luft japsend, hervor, „Das Wasser… das Wasser ist Frischwasser!“ „Was, Olaf?!“ rief mein Vater aus, gleichzeitig schaute er sich hastig in der Umgebung um. „Du hast dich bestimmt geirrt. Hier ist nirgendwo Land. Du verlierst wohl deinen Verstand.“ „Dann teste es doch selbst.“, rief ich.

Und folglich stellten wir fest, daß es tatsächlich Frischwasser ohne den geringsten Salzgeschmack war, noch auch nur ansatzweise brackig schmeckte. Unverzüglich füllten wir die beiden uns verbliebenen Wasserfässer, und mein Vater erklärte, daß es wohl ein himmlischer Segen der Götter Odin und Thor sei.

Wir waren beide außer uns vor Freude! Wir schöpften Trinkwasser, wie wir es niemals in diesen fremdartigen Breiten erwartet hätten, aus dem Meer. War tatsächlich noch nie ein Schiff hierhin gesegelt? Gab es hier tatsächlich noch nie das Platschen eines Ruderblattes zu hören?

Dann meldete sich der Hunger mit Nachdruck.

In Band I, Seite 196, schreibt Nansen: „Es ist ein eigentümliches Phänomen, – dieses tote Wasser. Entgegen all unserer Erwartungen bot sich derzeit eine Gelegenheit, dieses Wasser zu erforschen.  Es tritt dort auf, wo die Oberflächenschicht aus Süßwasser über dem Salzwasser des Meeres liegt. Und dieses Süßwasser trägt das Schiff über das darunterliegende schwerere Salzwasser hinweg, als wären Schiff und Süßwasser eine verbundene Einheit. Der große Unterschied zwischen diesen beiden Schichten Wassers war in diesem Fall deshalb so frappant, weil uns an der Wasseroberfläche Trinkwasser zur Verfügung stand, während das Wasser, was wir unten im Maschinenraum aus einem Zapfhahn entnahmen, viel zu salzig war, um es auch nur für den Heiz- oder Wasserkessel benutzen zu können.“

Wir hatten kaum unseren Hunger mit einem kleinen Mahl gelindert, als eine Brise unsere schlaffen Segel aufzublähen begann. Nach einem kurzen Blick auf unseren Kompass stellten wir fest, daß die Kompaßnadel verrückt spielte.

Als mein Vater meine Überraschung bemerkte, meinte er: „Ich habe davon schon einmal gehört; es ist das, was „die Kompaßnadel nimmt Reißaus“ genannt wird.

Wir lockerten den Kompaß und drehten ihn rechtwinklig zur Wasseroberfläche, bevor die Kompassnadel gen ihres vorherigen Anziehungspunktes aus dem Glas springen würde. Sie richtete sich nur unruhig neu aus und schien zu schwanken wie ein betrunkener Mann. Doch schließlich legte sie sich auf eine Richtung fest.

Zuvor dachten wir, der Wind würde uns Richtung Nord-Nordwest tragen, aber als wir den Kompaß neu eingestellt hatten, waren wir uns sicher, daß wir eher in Nord-Nordost segelten. Unser Kurs, wie auch immer, zeigte ständig nordwärts.

In Band II, Seite 18 & 19, schreibt Nansen über die Endneigung der Kompaßnadel. Seinen Gehilfen Johnson zitierend: „Eines Tages, es war der 24. November, kam er kurz nach 6 Uhr zum Abendessen. Er wirkte beunruhigt und sagte: ‚Die Kompaßnadel hat sich eben auffällig schräggestellt, auf 24°. Und als wäre das noch nicht seltsam genug, zeigte der nördliche Endpunkt der Nadel nach Osten.‘“ 

Und wieder finden wir in Peary’s erster Seereise, Seite 67, folgendes: „Es wurde vermerkt, daß von dem Moment an, als sie in den Lancaster-Sund einliefen, sich die Kompaßnadel nur noch schwerfällig bewegte. Und dieser Umstand schien die Abweichung zu korrigieren, je weiter sie westwärts fuhren, und es setzte sich fort, je weiter sie in die Bucht einfuhren. Als sie den 73. Breitengrad erreichten, konnten sie zum ersten Mal das merkwürdige Phänomen dieser Energie beobachten, welches die Kompaßnadel immer schwächer reagieren ließ, sodaß es schien, als würde die Nadel wieder Richtung Nordpol zeigen.

Die See war ruhig und flach, kaum Wellengang, obwohl man den Wind gut und gern eine frische Brise nennen konnte. Die Sonnenstrahlen  fielen in einem  auffällig schrägen Winkel auf uns, doch sie fühlten sich friedvoll und umsorgend an. Und so begleitete sie uns Tag für Tag, und nach den Eintragungen in unserem Logbuch segelten wir schon elf Tagen seit diesem kräftezehrenden Sturm in offener, eisfreier See.

Trotz strenger Zuteilung konnten wir zwar über einen ausreichenden Nahrungsvorrat verfügen, aber so langsam neigte er sich dem Ende. In der Zwischenzeit hatten wir eines unserer beiden Wasserfässer aufgebraucht, woraufhin mein Vater sagte: „Laß es uns wieder auffüllen.“

Aber zu unserer Bestürzung mußten wir nun feststellen, daß das Wasser hier plötzlich genauso salzig war wie in der Nähe der norwegischen Lofoten-Inseln. Dieser Umstand machte es absolut notwendig, sehr sorgsam mit dem verbliebenen Trinkwasser umzugehen.

Ich mußte mir meine zunehmende Erschöpfung aufgund der Aufregungen, in völlig unbekannten Gewässern zu segeln, eingestehen.  Ich konnte nicht sagen, ob es an der Ruhe und Entspannung nach diesem fürchterlichen Sturm  oder daran lag, daß dieses Abenteuer mich sehr hungrig machte.

Ich legte mich häufig auf die Planken unseres kleinen Schiffs und betrachtete die Himmelskuppel, und dennoch schien die Sonne fernab im Osten. Ständig sah ich über mir einen einzelnen Stern, den ich über mehrere Tage beobachtete; er war immer direkt über uns.

Nach unseren Berechnungen war jetzt der 1. August. Die Sonne stand hoch am Himmel und war dermaßen hell, daß ich den einzelnen Stern nicht mehr sehen konnte, der seit ein paar Tagen meine Aufmerksamkeit erregt hatte.

An einem dieser Tage schrak mein Vater hoch und errang laut rufend meine Aufmerksamkeit, als er vor uns in der Ferne etwas Ungewöhnliches ausmachte. „Es ist nur… scheinbar. Es ist eine unechte Sonne.“  rief mein Vater aus. „Ich habe darüber gelesen, es wird Reflektion oder Trugbild genannt. Es wird bald untergehen.“

Aber diese matt-rote, falsche Sonne, wie wir nun vermuteten, ging auch in den folgenden Stunden nicht unter. Selbst wenn wir die Sonne eine Weile nicht beachteten, folgten doch immer wieder Momente, als unsere Blicke über den Horizont vor uns schweiften, doch es war während des Zeitraumes der nächsten zwölf von 24 Stunden unmöglich festzustellen, woher die ‚falschen‘ Sonnenstrahlen kamen.

Wolken und Nebel verhüllten oft, aber niemals gänzlich die Sonne. Je weiter wir vorankamen, umso mehr schien die Sonne allmählich höher in den verwaschenen, violetten Himmel zu klettern.

Man konnte  kaum sagen, daß sie der echten Sonne ähnelte, bis auf ihre runde Form. Zumal sie meist von Wolken oder Wasserdunst verdeckt war, der einen trüb-roten, bronzenen Anschein hatte, welcher sich  in eine Art leuchtendweiße Wolke verwandelte, je stärker das Licht dahinter reflektiert wurde.

Irgendwann kamen mein Vater und ich nach einer regen Diskussion betreffend dieser vernebelten und glutfarbigen Sonne darin überein, daß, was immer der Grund für dieses Phänomen sein möge, es kein Spiegelbild unserer Sonne sein konnte. Doch es könnte ein Planet sein, der sehr real wirkte.

Nansen schreibt auf Seite 394: „Heute gegen Mittag ereignete sich eine weitere bemerkenswerte Sache, als wir die Sonne sahen, oder um es korrekt auszudrücken, ein Abbild der Sonne,  ähnlich einer Fata Morgana. Es war ein  seltsamer Anblick, wie die Kanten und Spitzen des Eises in ein leuchtendes Glühen getaucht wurden. Übereinstimmend mit den vielen schwärmerischen Beschreibungen einiger Arktisforscher bei dem ersten Erscheinen dieses Lebensspenders nach einer langen Winternacht, löste auch dieser Eindruck freudige Erregung aus. Allerdings nicht in meinem Fall. Wir hatten nicht erwartet, die Sonne in den nächsten Tagen zu Gesicht zu bekommen, sodaß ich eher das Gefühl von Enttäuschung verspürte, da wir wohl weiter nach Süden abgetrieben sein mußten als angenommen. Doch als ich entdeckte, daß dieses Gebilde nicht die echte Sonne sein konnte, wurde ich wieder vergnügter. Zuerst war dieses Trugbild ein abgeflachter, rotglühender Streifen am Horizont. Später erschienen zwei Streifen, einer über dem andern, und zwischen ihnen zeigte sich ein dunkler Zwischenraum. Von oben her konnte ich vier oder sogar fünf dieser horizontal direkt übereinanderliegender Streifen sehen, die alle gleichlang waren, als würde man sich die reale Sonne matt-rot mit horizontalen Streifen darüber vorstellen.“

Kurz darauf fühlte ich mich extrem durstig und  fiel in einen tiefen Schlaf.  Doch mir kam es vor, als hätte ich erst kurz geschlafen, als mich mein Vater energisch an der Schulter rüttelte, um mich zu wecken. Er sagte: „Olaf, wach auf! Da ist Land in Sicht!“

Sofort sprang ich auf die Füße und oh! Die Freude war unaussprechlich! In einiger Distanz, direkt vor uns, war Land, das kühn ins Meer herausragte. Die Küstenlinie erstreckte sich rechts von uns, so weit das Auge reichte, und schaumige Wellen bespülten den ganzen Sandstrand, wichen wieder zurück, nur um im nächsten Moment wieder in dem ewigen Gesang des rauschenden Donners der sich brechenden Wellen wieder das Ufer zu küssen. Dieses war über und über mit Bäumen und Vegetation bedeckt. Angesichts dieser Entdeckung konnte ich meinen Jubel kaum zähmen.

Sich an der Ruderpinne festhaltend stand mein Vater völlig regungslos und schaute starr geradeaus, während er sein Herz vor lauter Dankgebeten und Danksagungen an Odin und Thor ausschüttete.

In der Zwischenzeit hatten wir ein Netz aus dem Laderaum geholt, es ausgeworfen und einige Fische gefangen, um unseren schwindenden Proviant wieder aufzufüllen.

Der Kompaß zeigte immer noch in Richtung Norden, nachdem wir ihn aus Angst vor einem neuerlichen Sturm wieder in seiner ursprünglichen Position  befestigt und im selben Winkel ausgerichtet hatten, wie es in Stockholm der Fall war. Das Schwanken der Kompaßnadel hatte nachgelassen. Was könnte das bedeuten? Denn unsere tagelange Seereise hatte uns bestimmt schon weit über den Nordpol hinaus geführt. Doch bis jetzt zeigte die Kompaßnadel stur nach Norden. Daß unser jetziger Kurs uns doch aber ziemlich sicher nach Süden führen mußte, verblüffte und verwirrte uns.

Drei Tage segelten wir an der Küste entlang, bis wir an die Mündung eines Fjords oder Flusses immensen Ausmaßes kamen. Sie schien mehr als nur eine große Bucht zu sein. Wir steuerten unser Fischerboot aus Süden kommend in leichter Nordost-Richtung (gemäß der Kompaßanzeige) hinein. Dank eines unsteten Windes, der uns regelmäßig alle zwölf Stunden zu Hilfe kam, setzten wir unsere Reise landeinwärts fort. Es erwies sich auf diesem Weg, daß es sich um einen mächtigen Strom handelte, und wie wir später erfuhren, hieß dieser gewaltige Fluß Hiddekel.

Daraufhin setzten wir unsere Reise für weitere zehn Tage fort und stellten fest, daß wir glücklicherweise eine ausreichend große Strecke ins Inland zurückgelegt hatten, sodaß das Flußwasser nicht mehr von der Meeresströmung beeinflußt wurde. Also stand uns endlich wieder Süßwasser zur Verfügung.

Diese Entdeckung machten wir keinen Augenblick zu früh, denn der Inhalt des letzten der beiden Wasserfässer war beinahe aufgebraucht. Wir verloren keine Zeit, beide Fässer wieder aufzufüllen, und setzten unsere Reise weiter flußaufwärts fort, solange der Wind uns begünstigte.

Die gesamte Küstenlinie entlang erstreckten sich meilenweit riesige Wälder, so weit das Auge bis ins Landesinnere reichte. Die Bäume hatten gewaltige Ausmaße. Nachdem wir in der Nähe eines Sandstrandes geankert hatten, wateten wir an Land. Wir fühlten uns beschenkt, als wir jede Menge Nüsse fanden, die sehr schmackhaft waren und unseren Hunger stillten. Außerdem waren sie eine sehr willkommene Abwechslung zu unserem eintönigen Proviant.

Wir errechneten, daß nun etwa der 1. September sein mußte. Also hatten wir vor über fünf Monaten Stockholm verlassen. Plötzlich erschraken wir fürchterlich, als aus der Ferne der Gesang von Menschen an unsere Ohren drang. Schon bald darauf erspähten wir ein riesiges Schiff, das uns, der Flußströmung folgend, direkt entgegen kam. Die Wesen an Bord intonierten einstimmig einen so mächtigen Chorus, daß das Echo von Ufer zu Ufer zurückgeworfen wurde. Es klang, als wären es Tausende Stimmen, die das gesamte Universum mit dieser erdbebenartigen Melodie ausfüllten. Die Sänger wurden von Streichinstrumenten, ähnlich unserer Harfen, begleitet.

In der Asiatischen Mythologie, Seite 240 lesen wir über  „Die Schaffung des Paradieses“ ( entnommen aus einer Übersetzung von Sayce, die er in dem Buch „Überlieferungen aus der Vergangenheit“ zusammenfaßte). Da  wird uns berichtet, daß die Götter einen Ort für die ersten Menschen erschufen, um aufzuwachsen, zu gedeihen  und um sich zu vermehren. Und dieser Ort wird so genau beschrieben, daß er wortwörtlich mit  Literatur der Iraner, Inder, Chinesen, Azteken und der Nordeuropäer (Edda) übereinstimmt, nämlich:  „Im Zentrum der Erde“ .

Ausgerechnet in diesem Moment geriet unsere Schaluppe ganz in der Nähe der Küste in eine Flaute. Am Flußufer standen flächendeckend Mammut-Bäume , die in wunderschönen Formen weit über 30 Meter in die Höhe wuchsen. Es schien, als befänden wir uns am Rand eines urzeitlichen Waldes, welcher zweifelsfrei weit ins Landesinnere reichte.

Das gigantische Schiff stoppte, und sofort wurde ein Boot zu Wasser gelassen, in dem sechs Männer von riesiger Statur zu unserer winzig erscheinenden Schaluppe ruderten. Ihre Worte, mit denen sie uns ansprachen, klangen fremdartig für unsere Ohren. Doch aus ihrem Verhalten konnten wir ableiten, daß sie nicht unfreundlich waren. Sie unterhielten sich länger untereinander, bis einer plötzlich lauthals lachte, als hätten sie mit uns einen überaus komischen Fund gemacht. Einer von ihnen entdeckte unseren Kompaß und untersuchte ihn neugierig. An ihm waren sie offenbar mehr als an allem anderen in unserem Boot interessiert.

Der Anführer machte schließlich eine Bewegung, als wolle er fragen, ob wir bereit wären, an Board ihres Schiffes zu kommen. „Was sagst du, mein Sohn?“, fragte mich mein Vater. „Mehr als uns zu töten, können sie nicht tun.“

„Sie scheinen uns wohlgesonnen zu sein“, erwiderte ich, „wenngleich sie furchterregende Riesen sind! Sie müssen die sechs Auserwählten der Königlichen Garde sein, in Anbetracht ihrer gigantischen Größe.“

„Wir sollten lieber freiwillig mitgehen, als mit Gewalt.“, antwortete mein Vater lächelnd, „Sie sind ohne Zweifel in der Lage, uns sofort einzufangen.“ Daraufhin bedeutete er den Riesen mit Handzeichen, daß wir bereit wären, sie zu begleiten.

Innerhalb weniger Minuten fanden wir uns an Board ihres Schiffes wieder, und nur eine halbe Stunde später war unser kleines Fischerboot mit Hilfe eines fremdartigen Flaschenzugs vorsichtig an Board des Riesenschiffs abgesetzt worden, als wäre es eine seltene Kostbarkeit.

Es befanden sich einige hundert Leute an Board dieses riesigen Schiffs, welches „The Naz“ genannt wurde. Wie uns später erklärt wurde, bedeutet das „Vergnügen“, oder um es angemessener zu beschreiben „Vergnügungsausflugs-Schiff“.

Während mein Vater und ich neugierig von der Schiffsbesatzung beobachtet wurden, bedachten wir diese fremdartige Riesen-Rasse mit einem ebenso hohen Maß an Verwunderung.

Wir sahen nicht einen einzigen Mann an Board, der nicht mindestens 3,70 Meter groß war. Sie alle trugen Vollbärte, nicht sonderlich lang, denn sie schienen sie kurz geschnitten zu halten. Sie hatten sanfte und schöne Gesichter, ihre Hautfarbe war sehr hell mit rötlich-gesundem Teint. Das Haar und die Bärte mancher Männer war schwarz, bei den anderen war es rotblond oder blond. Ein Mann überragte seine Gefährten um eine Kopflänge und weil er sehr würdevoll das riesige Schiff kommandierte, erkannten wir ihn als den Kapitän. Die Frauen waren etwa zwischen 3 und 3,60 Meter groß. Ihre Gesichtszüge waren besonders ebenmäßig und edel, während ihr Teint besonders zart war und ihre Haut eine sehr gesunde Ausstrahlung hatte.

Übereinstimmend mit allen erhältlichen Daten war der Ort und Zeitraum der ersten Phase menschlicher Entwicklung die Epoche des heute untergegangenen ‚Miocene-Kontinents‘, welcher damals den Nordpol umgab. Daß in diesem echten, ursprünglichen Eden einige der frühen Generationen der Menschheit eine beispiellose Körpergröße und Langlebigkeit erreichten, die in keiner Region auf der Welt nach der Eiszeit jemals erreicht wurde, ist aus wissenschaftlicher Sicht durchaus nicht unglaubwürdig.“ – Wm. F. Warren in seinem Buch „Die Entstehung des Paradieses“, Seite 284. (William Fairfield Warren, 13. März 1833 bis 7. Dezember 1929, war der erste Präsident der Boston University – Anm. d. Üb.) ***

Männer wie Frauen schienen über diese besondere Leichtigkeit in ihrem Verhalten zu verfügen, welche uns als göttlich anmutet. Gleichwohl sie von riesiger Statur waren, wirkten sie alles andere als unbeholfen. Ich war mit meinen 19 Jahren zwar noch ein Knabe, doch zweifelsfrei lieferte ich offenbar den Anblick eines echten Däumlings ab. Selbst meines Vaters stattliche Größe von 1,91 m reichte diesen Menschen gerade einmal bis zur Hüfte.

Jeder schien mit dem anderen im Ausdrücken von Wohlwollen und Höflichkeit zu wetteifern, und sie zeigten sich uns gegenüber sehr liebenswürdig. Ich erinnere mich, wie alle herzlich lachten, als sie Sitzgelegenheiten für meinen Vater und mich improvisieren mußten, damit wir am Tisch platznehmen konnten. Sie waren in eine auffällige reichverzierte Tracht gekleidet, die ausgesprochen gut aussah. Die Männer trugen wunderhübsch bestickte Tuniken aus Seide und Atlas, die sie an der Hüfte gürteten. Sie trugen Kniebundhosen und Kniestrümpfe aus erlesenstem Gewebe. An den Füßen trugen sie Sandalen, die mit goldenen Schnallen verziert waren. Wir hatten schon früh festgestellt, daß Gold eins der am häufigsten und ausgiebig für Dekorationen benutzten Metalle war.

So seltsam es erscheinen mag, weder mein Vater noch ich sorgten, geschweige denn ängstigten uns um unsere Sicherheit. „Wir haben unsere Berufung gefunden, sind nach Hause gekommen.“, sagte mein Vater zu mir. „Das ist die Erfüllung  der traditionellen Überlieferung, die mein Vater, mein Großvater, sowie viele Generationen davor an uns weitergaben. Das hier ist ganz sicher das Land hinter dem Nordwind.“

Wir schienen diese Gesellschaft derart zu beeindrucken, daß wir der besonderen Obhut eines der Männer, Jules Galdea, und seiner Frau anvertraut wurden, um in ihrer Sprache unterwiesen zu werden. Und wir für unseren Teil waren ebenso begierig darauf, diese Sprache zu lernen.

Dem Kommando des Kapitäns folgend vollzog das Schiff ein geschicktes Wendemanöver und nahm nun seinen Kurs stromaufwärts. Obwohl die Maschinen geräuschlos arbeiteten, spürten wir ihre enorme Kraft.

Die Ufer und Bäume zu beiden Seiten schienen vorbeizurasen. Die Schnelligkeit des Schiffes überbot bei weitem das Tempo jeder Eisenbahn, mit der ich je gereist war, auch hier in Amerika. Es war einfach erstaunlich!

In der Zwischenzeit waren die Sonnenstrahlen aus unserem Blick entschwunden, aber wir bemerkten eine „innere“ Strahlungsquelle dieser matt-roten Sonne, welche uns bereits zu einem früheren Zeitpunkt auffiel. Jetzt sandte sie ein weißes Licht aus, das von einer Wolkenbank weit entfernt vor uns zu kommen schien. Sie spendete ein stärkeres Licht als zwei Vollmonde in der klarsten Nacht, wie ich es beschreiben würde.

Innerhalb der nächsten zwölf Stunden verschwand die weiße Wolke, als wäre sie einfach immer mehr verblaßt. Und die darauffolgenden zwölf Stunden waren ähnlich unserer Nacht. Bald begriffen wir, daß diese fremdartigen Wesen diese große Wolke der Nacht anbeteten. Sie nannten es „Den in eine Feuerwolke gehüllten Gott“ der „Innenwelt“.

Das Schiff war mit einer Beleuchtung ausgestattet, von der ich jetzt annehme, daß es sich um Elektrizität handelte, aber weder mein Vater noch ich waren hinreichend in Mechanik ausgebildet, um zu verstehen, woher die Kraft kam, um das Schiff anzutreiben, oder womit die harmonische Beleuchtung des Schiffes gespeist wurde, die der derzeitigen Beleuchtung unserer Straßenbeleuchtung, der unserer Häuser oder Ladengeschäfte und Betriebsstätten entsprach.

An dieser Stelle muß ich daran erinnern, daß ich gerade über die Zeit des Herbstes 1829 schreibe, und wir nicht mehr auf der Erdoberfläche waren, soll heißen, wir wußten rein gar nichts über die sogenannte Elektrizität.

Die elektrische Ladung der Luft fühlte sich wie ein unaufhörlich auf mich einwirkendes Lebenselixier an. Noch nie zuvor in unserem Leben fühlten mein Vater und ich uns besser, wie während unseres zweijährigen Aufenthaltes im Inneren der Erde.

Um meine Erzählung der Geschehnisse etwas zusammenzufassen: Das Schiff legte zwei Tage, nachdem es meinen Vater und mich an Board genommen hatte, an. Mein Vater sagte, daß er beinahe den Eindruck gewann, daß wir direkt vor Stockholm oder London ankern würden. Die Hafenstadt, die wir gerade erreicht hatten, wurde „Jehu“ genannt. Große und wunderschön erbaute Häuser säumten in einem recht gleichmäßigen, aber nicht langweiligen, Erscheinungsbild das Ufer. Es schien, als wären die Leute hauptberuflich mit Ackerbau beschäftigt; die Hänge der umliegenden Hügel waren mit Weinstöcken bepflanzt, während man sich in den Tälern dem Getreideanbau widmete.

Niemals zuvor sah ich eine derartige Zurschaustellung von Gold. Es war einfach überall. Die Türrahmen hatten Goldinlets, die Tische waren mit Blattgold furniert, öffentliche Gebäude trugen Kuppeln aus Gold. Und am großzügigsten wurde es bei der Veredelung der Musiktempel verwendet.

Die Vegetation wuchs in verschwenderischem Überfluß, und allerlei Früchte boten den allerköstlichsten Geschmack auf. Weintrauben bis zu 1,50 Meter Länge, an denen die einzelnen Beeren so groß wie Orangen waren, und Äpfel, die einen größeren Umfang als ein Menschenkopf hatten, repräsentierten den enormen Wuchs aller Dinge in der „inneren“ Erde.

Die großen kalifornischen Mammut-Bäume konnte man im Vergleich mit den gigantischen Bäumen des hiesigen Waldes, der sich endlos in alle Richtungen erstreckte, getrost als Unterholz betrachten. In etlichen Richtungen entlang der Gebirgsausläufer sahen wir riesige Viehherden, als wir den letzten Tag unserer Flußreise an Board verbracht hatten.

Wir hörten sehr oft von einer Stadt namens „Eden“, aber wir hielten uns noch für ein ganzes Jahr in „Jehu“ auf. Gegen Ende dieser Zeit hatten wir die Sprache dieser ungewöhnlichen Menschen recht gut gelernt. Unsere Lehrer, Jules Galdea und dessen Frau, legten mit uns eine Geduld an den Tag, die wahrlich lobenswert war.

Eines Tages kam ein Bote des Oberhauptes der Stadt „Eden“ zu uns, und für volle zwei Tage durchliefen mein Vater und ich einen ganz erstaunlichen Fragen-Marathon. Sie wollten wissen, woher wir kamen, welche Art Menschen „da draußen“ lebten, welchen Gott wir anbeteten, was unser religiöser Glaube besagte, unsere Art zu leben und tausende anderer Dinge.

Der Kompaß, den wir mitbrachten, zog in besonderem Maße ihre Aufmerksamkeit auf sich. Mein Vater und ich wiesen auf die Tatsache hin, daß der Kompaß ständig nach Norden zeigte, obwohl wir, wie wir nun wußten, über die Krümmung beziehungsweise den Rand der Erdöffnung gesegelt waren und wir uns weit im Süden der Innen-Oberfläche der Erdkruste befanden. Entsprechend der Schätzung meines Vaters und der meinen mußte es sich um etwa 480 Kilometer Unterschied zwischen der Erdoberfläche und unserem derzeitigen Aufenthaltsort an der Erdinnen-Seite betragen. Also schien es sich wohl so zu verhalten, daß die Erdkruste nicht dicker als eine Eierschale sein müsse, angesichts der Tatsache, daß sich sowohl auf der Erdoberfläche als auch auf ihrer Innenseite die gleichen Bedingungen vorfinden ließen.

Die große leuchtende Wolke oder der matt-rote Feuerball – genannt „Der in einen Feuerball gehüllte Gott“-, der stets morgends und abends in dieser Farbe leuchtete, über den Tag aber in diesem wunderschönen weiß-hellen Licht erschien, schwebte scheinbar im Zentrum des großen Raums „innerhalb“ der Erde, und behielt seinen Standort stets aufgrund des unveränderlichen Gesetzes der Gravitation bei, oder aufgrund der athmosphärischen Abstoßungskraft, je nachdem. Ich beziehe mich auf die bekannte Kraft, die in gleichbleibender Kraft anzieht und abstößt, und zwar in alle Richtungen.

Das Zentrum der elektrisch beleuchteten Wolke oder dieses zentralen Himmelskörpers, dem „Sitz der Götter“, ist dunkel und undurchsichtig, ausgenommen der unzähligen kleinen Öffnungen, die im Boden dieses „Altars der Gottheit“ zu sein schienen, wo „Der in einen Feuerball gehüllte Gott“ verweilte. Die Lichter, die durch diese vielen kleinen Öffnungen schienen, funkelten des Nachts in aller Pracht, sodaß es schien, als würden wir den natürlichen Sternenhimmel zu Hause in Stockholm betrachten; nur daß die Sterne dort größer zu sein schienen. „Der in einen Feuerball gehüllte Gott“ ging, entsprechend der täglichen Umdrehung der Erde, im Osten auf und im Westen unten, ganz genauso wie unsere Sonne auf der Erdoberfläche. Tatsächlich glaubten die Menschen der Innererde, daß „Der in einen Feuerball gehüllte Gott“ der Sitz ihres Jehovah’s ist und daß er stets am selben Ort ist. Demzufolge resultierte also der Wechsel zwischen Tag und Nacht aus der Rotation der Erde.

Seit diesen damaligen Geschehnissen habe ich mittlerweile durch das Studium meiner Bücher  die Entdeckung gemacht, daß die Sprache der Menschen der Innererde sehr dem Sanskrit ähnelt.

Nachdem wir gegenüber den Regierungs-Gesandten des inneren Erdteils ausführlich über uns Bericht erstattet hatten, baten sie meinen Vater, Landkarten der Erdoberfläche samt ihrer Kontinente, großen Inseln und Ozeane zu zeichnen, was er auch in groben Zügen zuwege brachte.

Danach wurden wir über Land zu der Stadt „Eden“ gebracht. Dieses Beförderungsmittel entsprach in keiner Weise dem, was wir aus Europa oder Amerika kannten. Es hatte zweifelsohne einen elektrischen Antrieb und sauste in hohem Tempo völlig geräuschlos und in perfekter Balance auf einer einzelnen eisernen Schiene dahin. Wir wurden über steile Berge und durch tiefe Täler befördert. Offenbar wurde durch dieses Volk nicht der Versuch unternommen, das Gelände einzuebnen, so wie wir ‚oben‘ es für unsere Eisenbahnschienen tun. Die Sitze waren sehr groß, überaus komfortabel und waren recht hoch über dem Boden des Gefährts angebracht. Auf dem Dach eines jeden Wagens waren höchst leistungsfähige, auf ihrer Seite liegende Schwungräder automatisch so installiert, daß sich ihr Drehmoment in dem Maße erhöhte, wie das Tempo des Gefährts zunahm. Jules Galdea erklärte uns,  diese mitlaufenden ventilatorähnlichen Räder auf dem Dach neutralisierten den athmosphärischen Druck  beziehungsweise das, was allgemein unter Gravitation verstanden wird. Und dank dieser Kraft konnte das Gefährt weder zur einen, noch zur anderen Seite von der Schiene kippen, ähnlich wie in einem Vakuum. Die Schwungräder neutralisierten tatsächlich durch ihre rasanten Umdrehungen sehr effektiv die sogenannte Schwerkraft oder die Kraft des athmosphärischen Drucks, oder was auch immer diesen mächtigen Einfluß ausmacht, der alle festen Dinge auf die Erdoberfläche beziehungsweise der nächsten Widerstandsfläche fallen läßt.

Die Überraschung meines Vaters und mir war unbeschreibbar, als wir inmitten einer riesigen Halle von majestätischer Pracht vor den Großen Hohepriester, dem Oberhaupt dieses Landes, geführt wurden. Er war reich gewandet und um einiges größer als die Leute, die ihn umgaben. Meiner Schätzung nach war zwischen 4,30 und 4,60 Meter groß. Der immens große Raum, in dem wir empfangen wurde, schien aus massiven Goldfliesen, die dicht mit glänzenden Edelsteinen besetzt waren, erschaffen zu sein. Die Stadt „Eden“ schien sich in einem wunderschönen Tal zu befinden, doch tatsächlich liegt sie auf dem höchsten Bergplateau der Innererde, mehrere hundert Meter die gesamte Umgebung überragend.  Es ist der wundervollste Ort, den ich jemals auf all meinen Reisen erblickt habe. In diesem erhabenen Garten wuchsen alle Arten von Früchten, Kletterpflanzen, Sträuchern, Bäumen und Blumen in verschwenderischer Fülle.

Vier Flüsse entsprangen hier einer mächtigen, artesisch-sprudelnden Quelle; sie teilten sich und flossen in vier verschiedene Richtungen. Die Einwohner nannten diesen Ort den „Nabel der Welt“ oder „Die Wiege der Menschheit“. Die Namen der vier Flüsse lauteten Euphrat, Pison, Gihon und Hiddekel.

„Und Gott legte einen Garten an und aus dem Boden ließ er Bäume wachsen, die schön anzusehen waren und Eßbares lieferten.“ – Das Buch Nemesis

Doch etwas erwartete uns noch in diesem Palast der Schönheit, als wir völlig unverhofft unser kleines Fischerboot in perfektem Zustand vorfanden, so wie es an jenem Tag etwa ein Jahr zuvor war, als es an Board des Schiffes gehievt wurde, das uns damals aufnahm.

Wir hatten eine über zweistündige Audienz bei dem hohen Würdenträger, der uns wohlgesonnen zu sein schien und sehr entgegenkommend war. Er war sehr interessiert und wißbegierig, stellte uns zahlreiche Fragen, doch ausnahmslos nur zu solchen Themen, zu denen uns seine Gesandten noch nicht befragt hatten.

Zum Ende des Gesprächs erkundigte er sich nach unserem Wohlergehen und ob wir wünschten, in diesem Land zu bleiben oder ob wir es vorziehen würden, auf die Erdoberfläche zurückzukehren. Er stellte in Aussicht, daß vielleicht eine erfolgreiche Rückkehr durch die Packeisgürtel, die sowohl die nördliche als auch die südliche Öffnung der Erde umgaben, möglich wäre.

Mein Vater antwortete: „Es würde mich und meinen Sohn sehr freuen, wenn wir Land und Leute erkunden dürfen, eure Akademien und Paläste der Musik und Kunst besuchen und durch eure großen Felder und wunderschönen Wälder wandern dürfen. So ihr uns dieses erfreuliche Privileg einräumen wollt, sollten wir danach versuchen, nach Hause auf die Erdoberfläche zurückzukehren.“ Mein Vater zeigte auf mich: „Mein Sohn ist mein einziges Kind und meine liebe Ehefrau erwartet uns sicher schon sehnsuchtsvoll zurück.“

Der hohe Würdenträger erwiderte: „Ich fürchte, ihr könnt wahrscheinlich niemals zurückkehren, da dieser Weg höchstgefährlich und riskant ist. Wie auch immer, ihr solltet die verschiedenen Orte in der Begleitung von Jules Galdea besuchen, und seid euch unserer Großzügigkeit und Freundlichkeit gewiß. Wann immer ihr bereit seid, eure Heimreise zu versuchen, werde ich veranlassen, euer Boot, welches hier derzeit ausgestellt wird, wieder an der Mündung des Flusses Hiddekel zu Wasser zu lassen, und wir werden die Fürsprache Jehovah’s für euch erbitten.

Damit war unser einziges Gespräch mit dem höchsten Würdenträger der Innererde beendet.

***Anm. d. Üb.: 

Die Wiege der menschlichen Rasse am Nordpol:

William Fairchild Warren schrieb ein Buch über seine Forschungen bezüglich des tatsächlichen Ursprungs der Menschheit, den er am Nordpol ansiedelt. Sein Buch heißt „Die Entstehung des Paradieses“ (Originaltitel: „Paradise Found“) und erschien erstmals 1885. In seinem Werk platziert er Atlantis am Nordpol, ebenso wie den ‚Garten Eden‘, ‚Mount Meru‘, ‚Avalon‘ und ‚Hyperborea‘. Warren glaubte, daß all diese mystischen Länder Erinnerung aus dem Völkergedächtnis an ihren früheren, ersten Lebens- und Wohnort sind, wo die Menschheit ursprünglich erschaffen wurde bzw. entstand. …  (mehr findet ihr im engl. Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/William_Fairfield_Warren . Einen weiterführenden, interessanten deutschen Artikel, der nicht unerwähnt bleiben sollte, findet ihr hier: http://atlantisforschung.de/index.php?title=B._G._Tilak%2C_W._F._Warren_und_ihr_nordpolares_Inselreich_der_Vorzeit)

.

.